:18:01
- No puedes ser un golfo ni un idiota.
- No soy un idiota.
:18:04
Ya sabes lo que quiero decir,
nada de flirtear...
:18:07
...nada de bromas malas, no
rías como tú te ries.
:18:11
No me reiré, haré que la gente
piense que soy tú.
:18:15
Es un honor.
:18:19
Bueno, creo que haré las
grandes preguntas ahora.
:18:23
¿Sigue en contacto con Laroche?
:18:26
El motivo por el que se lo pregunto es
porque detecté una atracción hacia él...
:18:31
...en el subtexto, algo común.
:18:35
Bueno...nuestra relación fue
estrictamente de trabajo.
:18:39
En cierta manera, se desarrolla una
intimidad en este tipo de relación...
:18:44
...por definición yo estaba muy interesada
en todo lo que él tenía que decir...
:18:50
...pero la relación acaba
cuando finaliza el libro.
:18:59
¿Qué?
:19:00
Nada.
:19:02
Tengo una pregunta más.
:19:07
Si pudiera cenar con un personaje
histórico vivo o muerto, ¿quién sería?
:19:12
Bueno...tendría que decir...
:19:15
...Einstein o...
:19:19
...Jesús.
:19:22
Muy bien.
:19:24
Interesante respuesta.
:19:29
- ¡Está mintiendo!
- ¿Qué quieres decir?
:19:31
- ¿Qué pasó?
- Nada.
:19:32
Contestó a todo correctamente.
:19:34
- ¡Muy correctamente!
- Quizás porque sea verdad.
:19:39
- ¿Me avergonzaste?
- Las personas que responden tan correctamente...
:19:42
...a las preguntas, son mentirosos. Todos dicen
Jesús y Einstein, es una respuesta empaquetada.
:19:46
- ¿Qué quieres decir con Jesús y Einstein?
- Escucha Charles...
:19:48
...tengo una idea. La única manera de
averiguar algo es con unos prismáticos.
:19:51
- ¿Qué es eso de Jesús y Einstein?
- Te imagino a mi y a ti, si lo imagino...
:19:55
...¡vamos!...pienso en tí día y noche...
:19:58
...está muy bien...
¡Vamos, canta conmigo!