:31:01
Y'a des gens en otages
dans son sous-sol macabre.
:31:03
Alors le flic devient obsédé
par l'identitée de cette nouvelle victime...
:31:07
...et il tombe amoureux fou d'elle.
:31:10
Même s'il ne l'a jamais rencontré
et elle devient l'inatteignable....
:31:13
...comme... comme...Le saint Graal.
- C'est assez prévisible, non ?
:31:17
C'est vrai mais
on s'aperçoit que le tueur souffre....
:31:22
...de dédoublement de la personnalité! Tu vois ?
Il est à la fois le flic et la fille.
:31:28
Les deux, c'est lui !
Tu trouves pas ça géniale ?
:31:32
La seule idée plus utilisée que le tueur en série,
c'est la double personnalitée.
:31:37
Et en plus tu reprends
l'idée que le flic et le criminel....
:31:42
...sont deux aspects de la même personne.
:31:43
Tous les films sur les flics
qui ont été fait disent la même chose.
:31:46
Maman appelait ça une "tension psychologique".
:31:49
Et il y a autre chose. Y'a aucune manière d'écrire ça....
:31:51
...Est ce que t'as pensé à ça ?
:31:53
Je veux dire...comment tu peux garder
une personne prisonnière dans le sous-sol d'une maison......
:31:57
....Et travailler dans un poste de police en même temps ?
:32:03
- Avec des trucages.
- Non, c'est pas....
:32:05
...ce que je te demande.
Ecoutes bien.
:32:08
Ce que je te demande c'est dans la réalité du film...
:32:10
...quand il y a un seul personnage, tu vois ?
:32:13
...Comment peux tu...
:32:19
...Comment est ce que tu ferais...
:32:23
Je suis d'accord avec maman, très tendue.
:32:27
- C'est un mélange de "Civil" et de "Pulsion".
- Cool, j'ai vraiment adoré "Pulsion".
:32:31
- Jusqu'au dénouement du troisième acte.
- C'est pas ça.
:32:36
Désolé. Euh...ok
...Désolé.
:32:43
- Salut.
- Salut.
:32:45
- Eh, une autre petite part aujourd'hui ?
- D'accord, ça serait bien.
:32:49
Je vais vous en donner une extra large
pour mon client préféré.
:32:52
- Merci, c'est très gentil à vous.
- C'est ce qu'on me dit, je suis chou.
:32:56
- Vous lisez toujours sur les orchidées, j'espère ?
- Oui, absolument.
:32:59
J'ai un ami qui en a une, petite et rose,
elle pousse toute seule sur une branche