:50:00
Il faut que tu me sortes de là.
:50:05
Charlie, tu les fais languir depuis des mois déjà...
:50:08
...Si jamais tu as le malheur de rien leur donner
ça pourrais être épouvantable pour ta carrière.
:50:21
Et mon script devient fascinant.
:50:23
En ce moment je travaille
sur un système d'images.
:50:26
A cause du dédoublement
de personnalité...
:50:28
...j'ai choisi le motif
des miroirs brisés...
:50:30
...pour montrer le poids fragmenté
de mes protagonistes
:50:33
Bob dit qu'un système d'images ...
:50:35
...augmente considérablement
la complexité du niveau esthétique..
:50:38
- Bob dit...
- On dirait que t'es dans une secte.
:50:40
Mais non, c'est juste une bonne technique d'écriture.
:50:44
Oh, je t'ai fais une copie
des 10 commandements de MacKee
:50:47
J'en ai mis une devant chacun de nos bureaux.
:50:49
LES 10 COMMANDEMENTS
DE ROBERT McKEE
:50:59
T'aurais pas du faire ça.
:51:03
Tu sais, c'est extrêmement utile.
:51:05
Et Charles, j'ai inséré
une chanson : "Happy Together".
:51:09
Comme quand les personnages chantent
des chansons pop en chantant en pyjama....
:51:12
...Je me suis dis que ça serait un bon moyen
de briser la tension.
:51:14
Au début, ça m'énervait de mettre
un chanson dans un film à suspense.
:51:17
Mais Bob m'a dit que "Casablanca"
Un des meilleurs scénarios jamais écrits...
:51:22
...avait fait ça déjà.
Le mélange des genres.
:51:26
J'ai pas dormi depuis une semaine, Donald.
:51:28
Faut que j'aille me coucher.
:51:30
Oh, d'accord, Bonne nuit.
:51:39
- Oui ?
- Salut, John, c'est Susan encore.
:51:44
- Et, salut Susie.
- Heu...
:51:48
...ça va ?
- Super.
:51:52
Je suis sur internet.
:51:54
C'est fascinant, je fais de la pornographie.
:51:56
C'est surprenant ce que ces vicieux
sont près à payer pour des photos de filles à poil.