1:15:00
Je spécule peut être mais je crois que tu vas devoir
aller parler à cette femme, pour la connaître.
1:15:06
Je peux pas.
1:15:09
- Je te jure.
- J'irai moi.
1:15:12
Je ferai semblant d'être toi.
1:15:14
Je veux le faire, Charles.
On va aller au fond.
1:15:16
On va le finir ton film, frérot.
1:15:22
Mais il faut que tu sois exactement moi.
J'ai une réputation à maintenir.
1:15:28
- Tu peux pas jouer les idiots ni les connard.
- Je suis pas un connard.
1:15:31
tu sais ce que je veux dire, pas de "flirte"...
1:15:34
...pas de mauvaise blague, ne ris pas comme tu ris toujours
1:15:38
J'ai pas l'intention de rire,
faut que les gens pensent que je suis toi?
1:15:42
C'est un honneur.
1:15:47
Alors, je crois que je vais devoir
sortir l'artillerie lourde.
1:15:51
Gardez vous le contact avec Laroche?
1:15:54
Si je vous dis ça c'est que je crois avoir décelé une attirance envers lui...
1:15:59
...entres les lignes, vous voulez en parler.
1:16:03
Heu..et bien notre relation
était strictement reporteur -expert.
1:16:07
Bien sûr, il est évident
qu'une intimité se développe dans ce genre de relation...
1:16:13
...de par mon métier j'étais très intéressé
par tout ce qu'il avait à dire...
1:16:19
...mais la relation s'est terminée
avec la fin du livre.
1:16:29
Quoi?
1:16:29
Rien.
1:16:31
Il me reste une seule question.
1:16:36
Si vous pouviez aller manger avec un personnage
historique vivant ou mort, qui choisiriez-vous?
1:16:42
Et bien...je crois que je dirais...
1:16:45
...Einstein ou...
1:16:49
...Jésus.
1:16:52
Excellent.
1:16:54
Réponse intéressante.
1:16:59
- Elle ment!
- Comment ça?