Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Nos, akkor jó éjt.
- Jó éjt, Charlie.

:18:05
Miért nem mentem vele?
Olyan beszari vagyok...

:18:07
és hülye. Meg kellett volna
csókolnom, de elcsesztem...

:18:10
Most oda kéne mennem, bekopogni
és megcsókolni, romantikus lenne...

:18:14
Valami, amit egyszer majd az ember
elmesélhet a gyerkeinek.

:18:18
Most azonnal megteszem!
:18:27
FLORIDA, 3 ÉVVEL KORÁBBAN
:18:32
- Hello.
- Hello.

:18:34
- Kösz, hogy felvesz. - Ja, jobb, ha
tudja, hogy ez a furgon egy darab szar.

:18:38
Majd ha megnyerem a fõnyereményt,
veszek magamnak egy rendes kocsit.

:18:41
- A magáé milyen?
- Nos,az...az egy bérelt.

:18:46
- Egy...Lumina.
- Rettenetes.

:18:48
Azt hiszem én is akarok egy olyat.
:18:56
Indulás!
:19:00
Hol tanultak ezek vezetni?
:19:03
- Õrült a világ.
-Szóval...

:19:06
mély benyomást tett rám,
mikor hallottam milyen
szakértõje a virágkertészetnek.

:19:10
Ja, nézze, amit tudnia kell, hogy
egész életemben egy...

:19:13
...nyereséges virágot kerestem.
És ez a "Szellem".

:19:16
Miért pont a "Szellem"-orchidea?
*Rakás szemét* *Fura szag*

:19:18
Az átkozott ritka, tudja?
:19:22
És én vagyok az egyedüli a világon,
aki tudja, hogy kell termeszteni.

:19:26
Az volt a tervem, hogy megnyerem az
indiánokat, hogy kiszedjék a mocsárból.

:19:29
Lenyomoztam. Amíg nem érünk a virághoz,
addig Florida sem nyúlhat hozzánk.

:19:33
És visszatartanám a lopásokat azzal,
hogy a virágok elérhetõek lennének a boltokban.

:19:38
Egy hõs vagyok,
a virágok is biztonságban...

:19:41
Laroche és a természet nyertek!
:19:45
- Ok.
*A nagyszerûség káprázata*

:19:47
- Megvan ez az utolsó rész?
- Öö...igen, persze.

:19:51
Az orchideák a legszexibb
virágok a földön.

:19:54
Az "orchidea", a latin "orchis"
szóból ered, ami "herét" jelent...

:19:58
-...semmi..
- Hé, Charles!


prev.
next.