:21:00
- Láttam magát a Bíróságon, maga volt az, ugye?
- Igen, Mathew Usiola vagyok.
:21:04
Susan Orlean. Nagyon örülök,
hogy megismerhetem.
:21:06
Talán beszélhetek magával
egy pár percet.
:21:08
- Csak megpróbálom véglegesíteni...
- Gyönyörû haja van!
:21:17
Oh,...nagyon köszönöm.
:21:20
Köszönöm, én csak...
ma reggel megmostam.
:21:27
Egy új hajbalzsamot használtam.
:21:33
Látom a szomorúságát.
:21:36
Bájos.
:21:40
Ó, csak fáradt vagyok, ez minden,
ez a problémám.
:21:44
Nos, talán cseveghetnénk egy keveset...
:21:47
Tudja, mondhatna néhány elõzményt.
- Nem beszélhetek magával túl sokat.
:21:51
Nem személyes.
:21:53
Csak tudja ez az indián szokás.
:22:07
"Angraecum sesquipedale"
:22:11
Gyönyörû! Istenem!
:22:13
Darwin írt errõl a fajtáról. Charles Darwin,
az "evolúciós fickó", ismerõs??
:22:19
Látja ezt a nektárkivezetõt itt lent?
Darwin feltételezte, hogy a lepke...
:22:24
orrmánya 12 hüvelyk hosszú, hogy
be tudja porozni a virágot.
:22:28
Mind azt gondolták, hogy megõrült.
:22:30
Aztán felfedezték a 12 hüvelykes lepkét,
és elnevezték "probasius"-nak.
:22:34
- Amúgy "probasius" azt jelenti, hogy "orr".
- Tudom, hogy mit jelent.
:22:38
Ejtsük a témát.
Kezd idegesítõ lenni.
:22:41
A lényeg az, hogy milyen csodálatos.
:22:44
Ezeknek a virágoknak mind különleges
kapcsolatuk van a beporzó rovarral.
:22:49
Van egy bizonyos orchidea, amelyik
pontosan úgy néz ki, mint egy rovar.
:22:52
A rovar alámerül a virágban, mint
egy másik fél, egy rokon lélek...
:22:58
és semmi mást nem akar,
csak párzani vele.