Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
személyiségzavarban szenved! Ok?
Érted, valójában Õ a zsaru is és a lány is!

:30:07
Õk mind Õ!
Nem kibaszott jó?

:30:11
A sorozatgyilkosoknál csak
a személyiségzavarosak elcsépeltebbek.

:30:16
És te még az elején rámutatsz,
hogy a zsaru és a bûnözõ, valójában...

:30:20
ugyanannak a személynek
a két megjelenítése.

:30:22
Látod? Minden zsaruról szóló film
tele van ezekkel a példákkal.

:30:25
Anya ezt úgy hívta,
hogy "pszichológiailag kicsavart".

:30:27
A másik, hogy ezt lehetetlen megírni.
:30:29
Mérlegelted már ezt?
:30:31
Úgy értem, hogy lehet
valaki fogoly az alagsorban...

:30:36
miközben dolgozik a rendõrségen?
:30:41
- Kameratrükk.
- Ok, de nem ezt kérdezem.

:30:43
Figyelj jobban!
:30:45
Amit kérdezek, az az,
hogy magában a filmben...

:30:48
ahol csak egy személy van, ugye?
:30:50
Ok? Hogy tudod...?
:30:56
Pontosan hogy képzeled...?
:31:00
Egyetértek Anyával! Nagyon kicsavart.
Egyszerûen...nem tudom.

:31:04
- "Gyilkossághoz öltözve".
- Klassz, tetszett a "Gyilkossághoz öltözve".

:31:07
- Egészen a harmadik jelenetig.
- Nem így értettem.

:31:13
Bocs. Én...ok
... sajnálom.

:31:19
- Szia.
- Szia!

:31:21
- Ma is egy citromtorta?
- Ok, jól hangzik.

:31:24
Hozok neked egy óriási szeletet,
mint törzsvendégnek.

:31:27
- Köszönöm, igazán édes tõled!
- Igazi "édesség" vagyok, nem?

:31:31
- Remélem még olvasol az orchideákról!
- Igen, persze.

:31:35
Egy barátomnak van egy kicsi rózsaszín,
ami egy fa törzsén nõ, kb. ekkora...

:31:40
nem emlékszem a nevére..
- Ez az Epiphyte!

:31:43
Pontosan, pontosan!!
:31:45
- Hát, Te tényleg tudsz a témáról!
- Nem, nem, én...

:31:48
...én csak tanulgatok.
:31:50
Az Epiphyte-ok a fán nõnek,
de nem paraziták...

:31:53
összegyûjtik a tápláló összetevõket
a levegõbõl és az esõbõl.

:31:55
Hát, le vagyok nyûgözve!
:31:58
Ez fantasztikus!

prev.
next.