Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
Charlie Kaufman-nal nyitunk!
:01:04
Kövér, öreg, kopasz, visszataszító,
ül egy Hollywood-i étteremben...

:01:08
szemben Valerie Thomas-szal, egy kedves
és szoborszerû film-adminisztrátorral.

:01:13
Kaufman próbálja megkapni a munkát...
:01:15
jó benyomást téve rá,
bõségesen izzadva!

:01:22
A kövér és kopasz Kaufman,
dühösen vizel a fürdõszobájában.

:01:27
A diktafonjába beszél:
:01:33
"Charlie Kaufman:
Kövér, kopasz, visszataszító, öreg.

:01:35
Ül egy Hollywood-i étteremben...
:01:36
Valerie Thomas-szal. Kaufman
visszataszító, nevetséges, bámulja...

:01:40
Susan Orlean könyborító-fotóját...
:01:42
Mi van? Mit akarsz?
:01:44
Begfejeztem a forgatókönyvemet.
Kész van!

:01:50
Akkor megmutatod az ügynöködnek?
:01:54
A címe: "A három".
:01:59
Köszi. Még meg akartam köszönni
az ötletedet is.

:02:02
Sokat segített.
Kicsit változtattam.

:02:05
Most a gyilkos feldarabolja a testeket
és megeteti az áldozataival.

:02:08
Olyan...Caroline-nak van egy klassz tetkója,
egy kígyó, amelyik megeszi a saját farkát és...

:02:11
- Ourobouros.
- Nem tudom ez mit jelent.

:02:15
- A kígyót hívják "Ourobouros"-nak.
- Nem hiszem, de...

:02:18
mindenesetre klassz, hogy a
gyilkosnak van "modus operandi"-ja...

:02:20
mert a végén, amikor a nõt kényszeríti,
hogy tényleg megegye magát...

:02:23
akkor õ is megeszi magát
és meghal.

:02:24
Megõrültem!
:02:26
- Egy Ourobouros vagyok!
- Nem tudom, mit jelent ez a szó.

:02:29
- Saját magamról írtam a forgatókönyvemben!
- Ez kicsit furcsa, nem?

:02:33
Ez önkényeztetés. Narcisztikus,
önzõ és szánalmas...

:02:39
-Szánalmas vagyok. Kövér vagyok és szánalmas.
- Biztosan jó indokaid vannak, Charles.

:02:43
- Mûvész vagy.
- Az indok az, hogy...

:02:45
túl félénk vagyok ahhoz, hogy
beszéljek a nõvel, aki a könyvet írta.

:02:47
Mert szánalmas vagyok.
:02:49
Mert fogalmam sincs, hogy kell írni,
mert nem tudom érdekessé tenni a virágokat.

:02:54
- Mert nagy szar vagyok!
- Én benne vagyok a forgatókönyvedben?

:02:57
New York-ba megyek!

prev.
next.