Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
- Igen, uram.
- A kibaszott valós világ.

:11:05
Mindenekelõtt:
:11:06
Ha írsz egy forgatókönyvet
konfliktusok és válságok nélkül, halálra untatod a hallgatóságot.

:11:11
Másodszor:
:11:13
Semmi nem történik a világban?
Elment az a kibaszott eszed?

:11:19
Minden nap embereket ölnek meg!
:11:22
Van népirtás, háború, korrupció,
minden rohadt nap valahol a világon...

:11:27
valaki feláldozza
az életét valaki másért!

:11:29
Minden rohadt nap valaki valahol hoz
egy tudatos döntést valaki elpusztítására!

:11:35
Van aki megtalálja a szerelmet,
van aki elveszíti!

:11:38
Az Isten szerelmére, egy gyerek
végignézi, ahogy az anyját agyonverik...

:11:41
a templom lépcsõjén!
:11:42
Van aki éhezik! Valaki más átveri
a legjobb barátját egy nõért!

:11:47
Ha nem ezeket nem veszed észre,
akkor Te barátom...

:11:51
szart se tudsz az életrõl!
:11:53
És mi a francért vesztegeted az
én értékes idõmet a filmedre?

:12:00
Nincs semmi használhatóm rá!
:12:02
Kurvára semmi használhatóm!
:12:07
Ok, köszönöm.
:12:12
- Köszönöm.
- Nincs mit, én köszönöm.

:12:18
Köszönöm, nagyon köszönöm.
:12:24
- Mr. McKee?
- Igen?

:12:26
Én vagyok a fickó...
:12:27
akivel kiabált ma reggel.
:12:30
- Több kell.
- Én vagyok, aki azt gondolta,
hogy nem történik semmi az életben.

:12:36
- Ah...ja...ok, nagyon örvendtem.
- Beszélnünk kell!

:12:41
Mr. McKee, már az ittlétem is megrémít.
Nem könnyen ismerkedem az emberekkel...

:12:46
...de amit ma reggel mondott
az telibe talált.

:12:48
Amit mondott, az fontosabb, mint
a forgatókönyv alternatíváim.

:12:51
Az a saját emberi választásaimról
szólt. Kérem!

:12:56
Igen.
:12:58
Hát tudja...innék
egyet, barátom.


prev.
next.