:12:01
Dobra.
:12:03
Charlie, zaraz coś z tobą zrobimy.
Wysprzątamy cały bałagan Charlesa Kaufmana raz na zawsze.
:12:09
- Dobrze.
- Dobra, zobaczmy...
:12:11
Czego potrzebujesz?
Czego, czego, czego?
:12:15
- Cieszę się, że zabrałeś się za scenariusz do "Orchidei".
- Tak?
:12:18
Tak.
Myślę, że on pomoże wyzbyć się myślom z twojej głowy.
:12:21
Odbije cię od ziemi
i pozwoli ci pomyśleć o większych rzeczach,
:12:24
- Jak natura i tego typu rzeczy.
- Tak, ja wciąż nie mogę uwierzyć, że dali mi tą pracę.
:12:30
To znaczy po tym jak pociłem się jak szalony, mądrzyłem się...
:12:34
- Byłem kupą złomu.
- Byłeś tylko zdenerwowany, bo ona była ładna, to wszystko.
:12:37
- Skąd wiesz, że była ładna?
- Po ośmiu miesiącach poznawania ciebie,
:12:40
- Chyba wiem, co sprawia, że się pocisz.
- Dobra...
:12:44
Jak by nie było...
Przechodzimy do...
:12:46
Co dalej?
Potrzebujesz nowego stroju.
:12:48
Te wszystkie flanelowe koszule,
nie działają na twoją korzyść, to znaczy...
:12:56
Dziękuję, że przyszłaś tu dzisiaj ze mną Amelio.
:13:15
"Zacząć...
Zacząć..."
:13:18
"Jak rozpocząć?"
:13:21
"Jestem głodny..."
:13:23
"Powinienem przynieść sobie kawę...
Kawa pomogłaby mi myśleć..."
:13:27
"Ale najpierw powinienem coś napisać,
a potem rozgrzeję się kawą..."
:13:31
"Kawa i babeczka...
Dobra..."
:13:33
"Więc muszę ustalić tezy..."
:13:38
"Może z nadzieniem bananowym...
To dopiero dobra babeczka..."
:13:44
"Polowanie na orchidee to śmiertelnie niebezpieczne zajęcie..."
:13:47
RZEKA ORINOCO, VENEZUELA. STO LAT WCZEŚNIEJ
"- W erze wiktoriańskiej, łowca orchidei,"
:13:51
"William Arnold,
utonął na wyprawie kolekcjonerskiej."
:13:54
KINABALU, WYSPA BORNEO
"- Omers zniknął bez śladu w Azji..."
:13:58
XISHUANGBANNA, CHINY
"- Augustus Morgaree przeżył ból zęba, reumatyzm,"