Adaptation
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:11:02
Scenariusz, który zaczynam...
Jest o kwiatach.

:11:06
Nikt wcześniej jeszcze nie zrobił filmu o kwiatach.
Więc... więc...

:11:09
- Nie ma żadnych wskazówek.
- A co z "Flowers for Algernon"?

:11:12
- To nie jest o kwiatach.
- Dobrze...

:11:14
- I to nie jest film.
- Przepraszam, nigdy tego nie widziałem.

:11:17
- Dobrze, mów dalej.
- Posłuchaj...

:11:19
Zmierzam do tego,
że ci nauczyciele są niebezpieczni,

:11:21
Jeśli twoim celem jest zrobienie czegoś nowego,
a pisarz zawsze powinien mieć ten cel.

:11:25
Pisanie jest podróżą w nieznane!
To nie jest budowanie jednego z modeli samolotów!

:11:34
McKee jest byłym stypendystą Fullbright, Charles.
:11:37
Czy ty jesteś stypendystą Fullbright?
:11:42
"Powiedz coś.
Próbowałem dzisiaj słuchać, a teraz nic nie mówię."

:11:46
"Rozśmiesz ją,
powiedz coś śmiesznego."

:11:49
Niecierpię przyjęć Amelio, dlaczego tu przyszliśmy?
:11:52
Bo jesteśmy młodymi wesołymi hipisami, czyż nie?
:11:54
- Raczej starymi ofiarami życiowymi siedzącymi na podłodze.
- Jezu Charles, mów za siebie.

:12:01
Dobra.
:12:03
Charlie, zaraz coś z tobą zrobimy.
Wysprzątamy cały bałagan Charlesa Kaufmana raz na zawsze.

:12:09
- Dobrze.
- Dobra, zobaczmy...

:12:11
Czego potrzebujesz?
Czego, czego, czego?

:12:15
- Cieszę się, że zabrałeś się za scenariusz do "Orchidei".
- Tak?

:12:18
Tak.
Myślę, że on pomoże wyzbyć się myślom z twojej głowy.

:12:21
Odbije cię od ziemi
i pozwoli ci pomyśleć o większych rzeczach,

:12:24
- Jak natura i tego typu rzeczy.
- Tak, ja wciąż nie mogę uwierzyć, że dali mi tą pracę.

:12:30
To znaczy po tym jak pociłem się jak szalony, mądrzyłem się...
:12:34
- Byłem kupą złomu.
- Byłeś tylko zdenerwowany, bo ona była ładna, to wszystko.

:12:37
- Skąd wiesz, że była ładna?
- Po ośmiu miesiącach poznawania ciebie,

:12:40
- Chyba wiem, co sprawia, że się pocisz.
- Dobra...

:12:44
Jak by nie było...
Przechodzimy do...

:12:46
Co dalej?
Potrzebujesz nowego stroju.

:12:48
Te wszystkie flanelowe koszule,
nie działają na twoją korzyść, to znaczy...

:12:56
Dziękuję, że przyszłaś tu dzisiaj ze mną Amelio.

podgląd.
następnego.