:46:00
To koniec...
:46:02
Wszystko się skończyło...
:46:04
Wszystko zrobiłam źle...
:46:10
Chcę odzyskać moje życie...
Chcę wrócić do czasów, zanim wszystko się popierdoliło...
:46:17
Chcę być znowu dzieckiem...
Chcę być nowa...
:46:22
Chcę być nowa...
:46:55
Słucham?
:47:00
- Słucham?
- Mamo...
:47:02
Charles?
:47:05
Charles, czy to ty?
:47:12
Wszystko w porządku, Charles?
:47:35
Donald mówi:
"To była jej sprawa, nie moja."
:47:39
"Jesteś tym, kogo kochasz..."
"Nie, tym kto cię kocha."
:47:43
"Tak decyzję podjąłem dawno temu."
Kaufman zaczyna płakać.
:47:49
Próbuje podziękować swemu bratu,
ale nie potrafi ubrać tego w słowa.
:47:56
- Więc, jak sobie radzisz?
- W porządku.