Adaptation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:00
...necessito matar as pessoas
de uma maneira original.

:37:05
Não te preocupes é para o meu guião.
:37:08
- Não escrevo esse tipo de coisas.
- Vá lá pá, por favor, tu eras o génio.

:37:15
Que tal assim: o assassino é um
professor de literatura...

:37:18
..corta em pequenos pedaços as suas
vitimas até elas morrerem...

:37:22
...chama-se a si próprio:
"O desconstruccionista".

:37:27
- Parece-me bem, gosto da ideia.
- É só uma brincadeira Donald.

:37:32
Oh, tá bem,
perdoa-me.

:37:35
Apanhaste-me.
:37:39
Importas-te que o use
mesmo assim?

:37:49
- Es realmente bom.
- Bem, o que quero fazer é...

:37:51
...dividir a cena da Cassie,
desde o principio até ao final.

:37:54
- Eu sei, eu vi, porque insistes nisso?
- Porque quero mais tensão.

:37:58
- Precebes?
- És genial.

:37:59
E despois podes aumentá-la,
manter mais tensão...

:38:03
...e a audiência ficará paralizada.
- Sim.

:38:07
- Gostas?
- Agrada-me.

:38:19
- Estás uma brasa esta noite, querida.
- É o Donald, que me põe assim.

:38:26
- Não achas que ela está uma brasa, mano?
- Vou pra casa, Donald.

:38:29
A sério?
Então.

:38:32
Hey, é a Amélia!
:38:35
- Olá Amélia!
- Olá Donald!

:38:39
- Olá Charlie!
- Hey, olá Amélia.

:38:41
Onde estavas Amélia que não te vimos
mais? Que se passou contigo?

:38:44
- Anda cá.
- Que bom voltar a ver-te.

:38:47
Esta é a minha noiva Caroline. É maquilhadora
de artistas de cinema.

:38:51
- Olá.
- Olá.

:38:55
Este é o David, um amigo meu.
:38:58
- Olá.
- Olá, é um prazer conhecer-te.


anterior.
seguinte.