:12:04
McKee eski bir Fulbright mezunu,
Charles. Sende Fulbright mezunu musun?
:12:13
Bir þey söyle. Bu gece bir þeyler duymaya
çalýþýyorum ve hiçbir þey söylemiyorum.
Gülemiyorum. Komik bir þey söyle.
:12:19
Partilerden nefret ederim, Emilia.
Neden buraya geldik?
- Çünkü biz genç modasýný belirliyoruz,
:12:24
deðil mi?
- Daha çok yerde oturan yaþlý
zavallýlar gibiyiz, Emilia.
:12:28
- Tanrým, Charlie. Kendi adýna
konuþ. Tamam...
:12:34
Charlie, simdi seni neþelendireceðiz.
Bu yaþlý Charles Kaufman durumunu
bugün ve sonrasý için çözeceðiz.
:12:41
- Tamam.
- Tamam. Bakalým. Neye ihtiyacýn var?
Ne? Ne? Ne?
:12:46
Orkide senaryosunu aldýðýn için sevindim.
- Gerçekten mi?
- Gerçekten! Bence senin hazýrlaman
:12:51
senin için çok iyi. Demek istediðim,
bu, doðayla ilgili daha büyük projelerde
çalýþmana zemin olacak.
:12:57
- Evet, hala iþi bana verdiklerine
inanamýyorum. Yani, o yemekten sonra,
manyak gibi terliyordum,
:13:04
bos konuþuyordum, berbattým.
- Heyecanlýydýn çünkü o çok güzeldi.
Hepsinin tek sebebi bu.
:13:10
- Onu güzel bulduðumu nerden biliyorsun?
- Seni 8 aydýr tanýyorum ve bu süre içinde
sanýrým seni neyin terleteceðini öðrendim.
:13:17
Her neyse. Sýrada ne var?
Sana yeni bir gömlek lazým.
:13:22
Bu çiçekli gömlekler renksiz
yada gri tonlarda deðil.
:13:30
- Bu gece benimle geldiðin için
teþekkürler, Emilia.
:13:49
Baþlamak, baþlamak...
Nasýl baþlamalý?
:13:56
Açým. Kahve içmeliyim.
Kahve düþünmeme yardýmcý olur.