Adaptation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:30:06
Bakalým arkada ne var.
:30:31
- Ne!?
- Senaryomun giriþini dinlemek ister misin?
- Git baþýmdan. Lanet olsun!

:30:37
- Sadece bir þeyler
yapmaya çalýþýyorum.

:30:44
- Çok teþekkürler, dostum. Harika.
- Tamam. Bir seri katil var, tamam mý?

:30:49
Hayýr, bekle. Bir polis
onu arýyor ve o polisle
dalga geçiyor, tamam mý?

:30:54
Bir sonraki kurbanýyla ilgili ipuçlarýný polise
yolluyor. Rehin aldýðý kurbanýný tüyler
ürperten bodrumunda tutuyor.

:30:59
Polis kafasýný kadýn katilin kimliðini
ortaya çýkarmaya takmýþ durumda ve
ilerledikçe ona aþýk olmaya baþlýyor.

:31:05
Onunla hiç karsýlaþmamasýna raðmen.
Onun için ulaþýlmaz hale geliyor
týpký kutsal kadeh gibi.

:31:11
- Sence çok belli deðil mi?
- Tamam. Ama aldatmaca burada.
Katilin çift kiþilikli olduðunu

:31:17
ve bu yüzden acý çektiðini
buluyoruz. Tamam mý? Aslýnda
o, polis ve katil kýzý ayný

:31:23
bünyede barýndýrýyor. Hepsi o.
Kafa karýþtýrýyor deðil mi?

:31:28
- Seri katiller hakkýnda yapýlan
filmlerin en çoðu çift kiþilik
üzerine kurulu. Ve daha önemlisi, sen

:31:35
polis ve suçlunun ayný kiþi
olduðunu keþfediyorsun.

:31:39
Polisiye filmlerin tamamý bunun
gibi diðer örneklerle dolu.
- Annem buna psikolojik gerilim dedi.

:31:45
- diðer bir þeyse, bunu yazmanýn hiçbir
yolu yok. Bunu hesaba kattýn mý?
Yani, nasýl olurda

:31:51
bodrumda tutulan biri ayný zamanda
karakolda çalýþabilir?

:31:59
- Fotoðraf hilesi.
- Tamam, ama ben onu sormadým.
Dikkatli dinle. Ben sana,


Önceki.
sonraki.