:05:14
	Kendall me concede pasar 15 minutos aquí,
dos veces por semana
:05:21
	Tú lo pusiste en la petición, verdad?
Dejarme un tiempo en el exterior?
:05:27
	Nosotros apreciamos tu ayuda en Cachemira
:05:32
	Necesito que entiendas...
:05:36
	... yo tenía 18 años cuando la KGB me reclutó
:05:43
	Para una mujer, que va a servir a su país, era un futuro, quiero decir...
:05:49
	... el poder, la independecia
:05:53
	Fui una idiota por pensar que una ideología 
podía estar por encima de mi hija
:06:09
	- Hey, Suéltela!
- Retroceda!
:06:12
	Déjeme ver sus manos!
:06:24
	Qué significa esto?
:06:26
	Teníamos un acuerdo!
:06:28
	Sí. Y usted no ha mantenido su palabra
:06:31
	Nuestras operaciones en Cachemira 
han sido un pérdida de recursos para el SD-6
:06:36
	No obtuvimos nada
:06:41
	Ahora mi pregunta es:
Me ha traicionado o símplemente es usted un incompetente?
:06:50
	Esta técnica de interrogación fue desarrollada por Khmer Rouge
:06:55
	Reducción de las contusiones en los presos políticos 
cuando fueron fotografiados