Alias

:04:02

Je vais être honnête avec vous.
Nous n’avons aucun indice.

:04:08

Que dites vous ? Si quelque chose lui arrive,ce serait donc ma faute ?

:04:12

Non, pas du tout !

:04:12

Ces gens…ces gens ont menacé de tuer mon fils ! Il en fait toujours de cauchemars !

:04:16

Elsa, attendez ……

:04:17

Vous venez ici et vous me dites que je n’en fais pas assez ?

:04:19

Ce n’est pas ce que je veux dire, attendez…….

:04:20

Aaron, mon chéri ! Viens, il est l’heure d’y aller

:04:24

Quel culot !

:04:28

Mon chéri, il est temps d’y aller

:04:43

Nous avons toujours besoin de votre aide.

:04:45

J’ai téléchargé ceci.

:04:47

C’est un listing de l’ADN de plus de 10 millions de personnes

:04:51

Nous cherchons quelqu’un de particulier, un homme.

:04:54

Mais c’est codé. Nous avons besoin que vous le décodiez.

:04:58

Depuis ces 2 derniers mois, je n’ai pas entendu un mot sur ma famille,

:05:03

on ne m’a pas dit s’ils étaient vivants ou morts. Alors vous pouvez me tuer.

:05:11

Tuez moi parce que de toute façon je ne vous aiderais pas davantage !

:05:16

Et si je vous dis que votre famille est en vie
et que nous les avons laissé rentrer ?

:05:23

Appelez chez vous. Appelez !

:05:38

Allo ?

:05:40

Elsa, c’est moi !

:05:42

Allo ?

:05:43

Elsa ! Elsa ! je suis vivant !

:05:46

Elle ne peut pas vous entendre. J’ai modifié la cellule téléphonique.

:05:50

Allo ?

:05:51

Ils sont à la maison. Ils sont sains et saufs.

:05:53

Maintenant vous avez une raison de vivre Mr Caplan.