:28:01
-Tiket mi je bio u novèaniku.
-ta?
:28:04
Tiket je u novèaniku,
a novèanik sam izgubio.
:28:10
To sam rekao.
:28:12
-Reginald?
-ta?
:28:14
Govori li mi da si izgubio tiket?
:28:15
Izgubio sam novèanik,
a tiket je bio u njemu.
:28:17
Duo, govori li mi da si izgubio tiket?
:28:19
-Izgubio sam novèanik.
-Ne, nisi!
:28:22
Duo, bio je u mom...
:28:23
Oh, moj Boe.
Sranje--OK.
:28:26
Ne. U redu.
Znate ta?
:28:29
-Proao sam to.
-U redu je.
:28:31
-Vratio sam se.
-U redu.
:28:32
Mamu ti jebem.
Proao...
:28:34
OK. Neæemo panièiti.
:28:36
Neæemo panièiti nego razmiljaj, Reginalde.
:28:37
Razmislimo.
Kada je bio zadnji put da si ...
:28:39
vidio svoj novèanik, duo?
:28:41
Izlazio sam iz prodavnice.
:28:43
Raspravljao sam se sa
Gospoðom Steinberg i onima, jel?
:28:45
Odjednom, duo,
evo ga Bucum.
:28:47
Poèinje da me juri.
:28:48
Ja trèim niz ulicu,
i uskaèem u kombi.
:28:52
Radilite brodova!
Gdje su ti kljuèevi?
:28:53
ta, ta? Na ormariæu.
Koje radilite?
:28:55
Idem po svoj novèanik.
:28:57
Duo, kakvo radilite?
:29:00
Kakvo radilite?
:29:09
Nemam ja jebenog strpljenja.
:29:17
A moje ime i reputacija su ovdje na ulogu.
:29:21
To je veoma neprijatno!
:29:25
A ja ne volim da me brukaju.
:29:32
Je li to jebeno neprijatno?
:29:39
Ti.
:29:42
Reci mi jo jednom kako ti je
taj jebeni upak pobjegao...
:29:47
Zato to je to tako
ne-jebeno-vjerovatno...
:29:50
elim da èujem opet.
:29:51
On je bio pozadi u kombiju.
:29:54
Tamo je bila neka fotografska oprema...
:29:55
ukljuèujuæi osvjetljenje.
:29:57
Osvjetlio nas je.
:29:58
Bio sam privremeno oamuæen,
i on je pobjegao.