1:09:00
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:03
"Което плачеше, когато спеше."
1:09:06
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:08
"Което винаги беше гладно."
1:09:11
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:13
"Което извървя бодливия и тесен път."
1:09:15
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:18
"Момчето, вътре във мъжът."
1:09:20
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:22
"Което познаваше добре болката и тъгата."
1:09:24
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:27
"Което умираше ден след ден."
1:09:29
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:33
"То се опита да бъде добро момче."
1:09:36
"Кой ще плаче
за малкото момче?"
1:09:38
"Кой плаче вътре в мен?"
1:09:41
Кой ще плаче за малкото момче,
Антоан?
1:09:44
Аз.
1:09:48
Винаги така става.
1:10:03
Красиво е,
Антоан.
1:10:05
Знам. Казах ти,
че съм добър.
1:10:07
Да, така е.
Добър си...
1:10:08
защото си искрен.
1:10:09
По-искрен си от повечето хора...
1:10:11
дори когато си ядосан.
1:10:12
Единственото нещо, за което
не си искрен със себе си...
1:10:14
е нуждата да намериш
семейството си.
1:10:17
Истинското ти семейство.
1:10:19
Не мисля, че ми трябва да
ги търся.
1:10:20
Ще си отговориш на много
въпроси, ако ги откриеш.
1:10:24
Аз нямам въпроси.
1:10:26
Объркан си заради тях...
1:10:28
защото не са дошли
да те спасят.
1:10:30
Може би не са знаели.
1:10:31
Как може да не са знаели?
1:10:32
Това е въпрос, който трябва
да зададеш на тях.
1:10:35
"Уважение с добра воля...
1:10:38
Това е дефиницията на Уебстър
за прошка.
1:10:40
Защо трябва да им прощавам?
1:10:42
За да се освободиш...
1:10:44
и да се захванеш
със собствения си живот.
1:10:51
Защо трябва да търся
семейството си?
1:10:53
Аз имам теб, Док.