:26:02
...που το πέρασαν στα παιδιά τους,
από γενιά σε γενιά.
:26:05
Μέχρι και τους Tέιτ.
:26:08
Σαν δικαιολογία ακούγεται.
:26:10
-΄Ημουν παιδί.
-Καταλαβαίνω.
:26:13
-Παίρνετε το μέρος τους.
-Αυτό που έκαναν ήταν κακό.
:26:16
΄Εκαναν λάθος επιλογές.
Δε μας αφορούν αυτοί, αλλά εσύ.
:26:20
Σ' έστειλαν σ' εμένα γιατί έχεις
πρόβλημα θυμού.
:26:23
΄Εχεις δικαίωμα να θυμώνεις.
:26:25
Αλλά πρέπει να μάθεις να διοχετεύεις
το θυμό σου σε κάτι εποικοδομητικό.
:26:29
Αντί να τσακώνεσαι πήγαινε γυμναστή-
ριο, χτύπα το σάκο, σήκωνε βάρη.
:26:33
Xρησιμοποίησε αυτή την ενέργεια
για να βελτιωθείς.
:26:37
Μαθαίνεις γιαπωνέζικα;
Είσαι ήδη στον σωστό δρόμο.
:26:42
Να το συζητήσουμε την άλλη βδομάδα;
:26:46
Μόνο τρεις συνεδρίες έχω για
να κάνω την πρότασή μου.
:26:49
Θα συστήσω να σου δοθεί
μια δεύτερη ευκαιρία.
:26:52
Αυτό δε θέλεις;
Να μείνεις στο Ναυτικό;
:26:56
-Μάλιστα, κύριε.
-Ωραία. Μακριά από μπλεξίματα.
:27:09
-Tι κάνεις;
-Καλά.
:27:12
-Δε δείχνεις καλά.
-Εντάξει είμαι.
:27:16
-Ακόμα δουλεύεις εκείνη την εργασία;
-΄Oχι, τελείωσα.
:27:19
-Πέρασα για να κόψω δρόμο.
-Πού πας;
:27:23
Πουθενά.
:27:27
Πρέπει να φύγω.
Tα λέμε, Σέρυλ.
:27:38
Γιατί μιλάτε συνέχεια για τη μάνα
κάποιου;
:27:40
΄Oχι για τη μάνα κάποιου.
Για τη δική σου μιλάμε.
:27:44
Φις, λέω πως δε θα ξανατσακωθείς
με λευκούς στη βάρκα.
:27:49
-Δεν είναι βάρκα, καράβι είναι.
-Καράβι.
:27:53
Xωριάτη μαύρε.
Ποιος σ' έβαλε στο Ναυτικό;
:27:57
Φις, τι διαβάζεις;