1:09:02
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:04
Abandonné, loin de ses frères.
1:09:07
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:10
Qui sanglotait dans
son sommeil.
1:09:12
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:15
Privé du pays des merveilles.
1:09:17
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:20
Debout, sur le sable brûlant.
1:09:22
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:24
L'enfant dans l'homme gémissant.
1:09:27
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:29
L'enfant que l'on n'épargnait pas.
1:09:31
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:33
Mort 100 fois et 100 fois déjà.
1:09:36
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:40
Qui voulait pas faire de faux pas.
1:09:43
Qui pleurera
pour le petit enfant ?
1:09:45
Qui pleure au fond de moi.
1:09:48
Qui pleurera pour le
petit enfant, Antwone ?
1:09:51
C'est moi.
1:09:55
Je fais que ça.
1:10:10
Il est beau ce poème,
Antwone.
1:10:12
Je sais. Je suis bon,
je vous l'avais dit.
1:10:13
Oui c'est vrai.
vous êtes bon,
1:10:15
parce que vous êtes honnête.
1:10:16
Vous êtes plus honnête
que la plupart des gens,
1:10:18
même dans votre colère.
1:10:19
La seule chose où vous n'êtes
pas honnête avec vous-même,
1:10:21
c'est votre besoin de
retrouver votre famille.
1:10:24
Votre famille biologique.
1:10:25
Je ne ressens pas le besoin de
les retrouver.
1:10:27
Hmm. Ça répondrait à beaucoup de
questions que vous vous posez.
1:10:30
Je ne me pose pas de questions.
1:10:33
Vous leur en voulez beaucoup...
1:10:35
parce que vous pensez qu'ils ne sont
pas venus à votre secours.
1:10:37
Peut-être qu'ils n'en savaient rien.
1:10:38
Comment ils auraient pu
ne pas être au courant ?
1:10:39
Voilà, c'est ça la question que
vous avez besoin de leur poser.
1:10:42
"Considérez les faits sans rancune...
1:10:43
en dépit de l'offense".
1:10:45
C'est la définition, selon
Webster, du pardon.
1:10:47
Pourquoi je
devrais pardonner ?
1:10:49
Pour vous-même...
1:10:50
pour pouvoir poursuivre
votre vie.
1:10:58
Pourquoi j'essaierais de
retrouver ma famille ?