:31:01
Razumio si?
:31:02
Da li me razumije?!
:31:04
Da, gospodine.
Prolo je.
:31:05
Bolje da
je.
:31:07
Ne, gospodine,
Mislim da je prolo...
:31:09
Kada pricam tebi.
:31:11
ta?
:31:12
3 sastanka, tocno?
:31:14
Tako je.
:31:15
Ne moe biti brodskih
pravila.
:31:16
To je tocno.
:31:17
Pa, ta ja radim,
komandantu?
:31:20
Zato to ne znam
to da radim.
:31:25
Ne znam
to da radim.
:31:48
Umoran?
:31:55
Kakav ti je bio dan?
:32:00
Dugacak.
:32:01
Mada se
ne alim.
:32:03
Pa,
nemoj cekati.
:32:04
Imam
mnogo posla.
:32:08
Znam.
:32:12
- Laku noc.
- Laku noc.
:32:18
Pa, lijepo je
konacno biti...
:32:19
bez ogranicenja
za promjenu.
:32:20
Da, ja cu se
prilagoditi od sada pa nadalje.
:32:22
Hej!
:32:23
Vama svima treba neto
iz razmjene?
:32:25
covjece, ta je sa tobom
i razmenom?
:32:26
Ti provodi vremena tamo
nego kada si na ogranicenju.
:32:28
Samo pokuavam biti
dobar brodski prijatelj, covjece.
:32:30
samo se alim
sa tobom.
:32:31
Ali donesi mi
malo Skittles.
:32:32
I Snickers.
:32:33
I svinjetinu.
:32:34
I sendvic.
Hvala.
:32:39
ta radite
ovdje,gospodine?
:32:41
Bio sam u ovoj oblasti
i vidio tvoj brod.
:32:45
Pa samo ste vidjeli
ovaj veliki stari brod...
:32:47
vezan pored
pristanita?
:32:52
elim da te vidim
u mojoj kancelariji...
:32:53
slijedece srijede,
poslije posla.
:32:56
To jest, ako eli
nastaviti.
:32:58
Mislim da moram provjeriti
prvo moj raspored...