:23:00
-Vais a casa de licença?
-Sim, vou tratar do rebanho.
:23:04
Quando me derem licença...
:23:05
vou ser como um vampiro que
chega à cidade com o seu caixão.
:23:09
Um lugar para me deitar,
antes de descer!
:23:13
Que significa isso?
:23:14
Cala-te!
Há gente a tentar dormir.
:23:16
Não sejas rabugento.
Meu Deus!
:23:19
Quando vais a casa,
"Costeleta de porco"?
:23:21
Quando a tua mãe se deixar de passear
e mandar-me o meu dinheiro.
:23:26
E tu, Fish?
Quando vais a casa?
:23:29
Fish!
:23:31
Fish!
:23:52
Esta noite sonhei
com o Jesse.
:23:55
-Quem é o Jesse?
-Era o meu melhor amigo,
:23:58
Quando não estava em casa, estava
com o Jesse, por três razões,
:24:03
Como era meu amigo, não
me batia
:24:07
Olha, apanhei 5!
:24:08
As outras razões, eram, para
que ele não me batesse...
:24:11
-Eu só apanhei três.
-Fazia-lhe as vontades todas.
:24:13
Dá-me os teus.
:24:26
Punha-mos o nosso amigo
Kenny tolo.
:24:28
Vamos apanhar o Kenny?
:24:30
O Kenny andava comigo pelas mesmas
razões que eu andava com o Jesse.
:24:33
-Deixa-me ver.
-Onde está o Jesse?
:24:40
Parem!
Tirem-nos! Tirem-nos!
:24:43
-Kenny, que se passa?
-Não te esqueças de escrever!
:24:46
A Sra. Tate odiava o Jesse.
:24:49
E ainda odiava mais
ver-nos juntos.
:24:52
Mas não conseguia separar-nos.
:24:55
Deu-me muito gosto sair
daquela casa.
:24:57
Twonny!