1:34:02
Mai bine mi-o spuneati inainte.
1:34:22
Da, suntem din California.
1:34:26
Da, acolo e foarte frumos.
1:34:29
Bine, multumim pentru ajutor,
doamna. La revedere.
1:34:35
Ai avut noroc?
1:34:38
Ce ai adus?
1:34:40
Mancare chinezeasca.
1:34:59
Helou, doamna? O caut pe familia
unui oarecare Edward Elkins.
1:35:07
Edward? Cine intreaba de
Edward?
1:35:10
Ma numesc Antwone Fisher. Incerc
sa-mi localizez familia.
1:35:17
Dragule, Edward Elkins
a murit cu mult timp in urma.
1:35:21
Stiu.
1:35:22
Cu multi ani in urma.
Dar era tatal meu.
1:35:30
Un moment. Cine ma suna,
iesind de la nimic?
1:35:35
Cum ai facut rost de numarul acesta?
1:35:36
L-am luat din directorul telefonic.
1:35:39
Am sunat la toate familiile Elkins
toata ziua. Nu va mint, doamna
1:35:44
Edward niciodata nu a vorbit...
Cum ai zis ca te cheama?
1:35:47
Antwone.
1:35:51
Cred ca n-a stiut de sarcina.
Mama mea era la inchisoare.
1:35:56
-Stii cum a murit?
-Da.
1:35:58
L-a omorit amanta sa.