Antwone Fisher
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Želim da odeš
iz moje kuæe.

:26:04
Hmm?
:26:06
I ko misliš da
æete prihvatiti, huh?

:26:08
Retardirani crnèugo,
niko te ne želi.

:26:12
Tvoja prokleta mama
nije te ni želela.

:26:15
Daj mi cipelu. Hmpf!.
:26:18
Mora da je bio dobar oseæaj...
:26:19
kada si uzeo
tu cipelu od nje.

:26:21
Da, oseæao
sam sa æu joj...

:26:23
se popeti
na glavu...

:26:25
ali sam se smirio.
:26:27
Zašto si se smirio?
:26:28
Ne znam.
:26:30
Pa, drago mi je da jesi.
:26:33
Kako si se oseæao?
:26:35
Oseæao sam se kao
da sam osvojio nagradu...

:26:39
ali me je to uplašilo.
:26:40
Zašto?
:26:41
To je bio prvi put
da sam se osetio...

:26:43
snažniji od nje.
:26:45
Bilo je to iznenaðenje.
:26:48
Šta se dogodilo
sa Jessijem?

:26:50
Prekinuli smo kontakt.
Znate kako je.

:26:51
Da.
:26:52
Možda æe pomoæi
za razumevanje mentaliteta...

:26:55
ljudi
kao što su Tates.

:26:58
Evo.
:27:00
Zove se
Zajednica robova.

:27:03
Zašto moram da razumem
zašto me neko bio?

:27:04
Ono kroz šta si prošao...
:27:05
je bio delimièno rezultat
tretmana...

:27:08
koji su robovi dobijali
od svojih gospodara...

:27:10
i onda prenosili na
njihovu sopstvenu decu...

:27:13
generacija na generaciju
na generaciju...

:27:14
pravo do
Tates.

:27:17
Gospodine, to zvuèi
kao izgovor.

:27:19
Mislim, bio sam dete.
:27:20
Razumem.
:27:22
Zvuèi kao da ih
branite za mene.

:27:23
Ne kažem
da je ono što su radili bilo dobro.

:27:24
Ono što su radili
je bilo loše.

:27:26
Mi svi imamo izbore.
Oni su izabrali loše.

:27:28
Ali ovo nije o njima.
Ovo je o tebi.

:27:30
Ti si poslat meni...
:27:31
zato što imaš
problem sa besom.

:27:32
Pa, imaš pravo
da budeš ljut.

:27:34
Ali takoðe moraš nauèiti
da preneseš bes...

:27:38
da ga iskoristiš
konstruktivno.

:27:39
Umesto da upadaš
u tuèe...

:27:40
idi u teretanu.
:27:41
Udaraj vreæu,
diži tegove.

:27:43
Moraš iskoristiti tu energiju
da poboljšaš sebe.

:27:47
Kažeš da uzimaš
èasove japanskog, taèno?

:27:50
Da.
:27:51
Ok, ti si veæ
na pravom putu.

:27:52
Možemo li prièati o
ovome sledeæe nedelje?

:27:56
3 sastanka, sine.
Na nesreæu...

:27:58
to mi je samo dato
da dam preporuku...


prev.
next.