:32:03
Skulle du vilja följa med
in på mitt kontor?
:32:13
Är du klar?
:32:14
Jag trodde att jag precis
hade börjat.
:32:16
Låt mig säga dig en sak.
:32:17
Du kanske har glömt bort...
:32:18
att du är hos en överordnad.
:32:20
Förstår du vad jag säger?
:32:22
Förstår du vad jag säger?!
:32:23
Ja, sir.
Jag gjorde ett misstag.
:32:25
Det kan du ge dig på
att du gjorde.
:32:27
Nej, sir,
Jag menar, jag gjorde ett misstag...
:32:28
när jag pratade med er.
:32:31
Vad?
:32:32
3 besök, va?
:32:33
Det stämmer.
:32:34
Kan ju inte bryta mot
reglementet?
:32:36
Det stämmer.
:32:37
Vad ska jag göra,
befälhavaren?
:32:40
Därför jag vet inte vad jag
ska göra.
:32:45
Jag vet inte vad jag ska göra.
:33:10
Trött?
:33:17
Hur har dagen varit?
:33:21
Lång.
:33:23
Klagar ändå inte.
:33:25
Sitt inte uppe och vänta.
:33:26
Jag har massor med jobb att göra.
:33:30
Jag vet.
:33:34
- Godnatt.
- Godnatt
:33:40
Skönt att slippa begränsad
rörelsefrihet...
:33:41
för en gång skull.
:33:43
Jag ska ta och sköta mig
från och med nu.
:33:45
Hej!
:33:46
Behöver ni något från
varuförrådet?
:33:48
Vad sysslar du med på varuförrådet
egentligen?
:33:49
Du är ju mer där än att
vara under begränsad rörelsefrihet.
:33:51
Jag försöker bara vara en
bra skeppskamrat.
:33:53
Jag bara skämtar med dig.
:33:54
Ta med dig några Skittles tillbaka.
:33:55
Och en Snickers.
:33:56
Och lite grisskinn.
:33:58
Och en smörgås.
Tack.