1:14:11
Jag tror att han hade
det trevligt ikväll.
1:14:14
Antwone.
Jag tror att...
1:14:16
han hade trevligt,
gör inte du det?
1:14:17
Ja, det verkade så.
1:14:19
Han gjorde något gulligt
vid dörren...
1:14:23
när han sa hej då.
1:14:26
Han bjöd mig på sin examen.
1:14:30
Du vet, avslutningen i japanska.
1:14:32
Ja, jag vet.
1:14:33
Han vill att jag kommer.
1:14:34
Tillsammans med dig.
1:14:36
Vad sa du till honom?
1:14:38
Jag sa att jag kände mig
hedrad, Jerome.
1:14:43
Okej...
1:14:50
Okej..
1:14:54
Grattis.
1:14:57
Petty Officer Fisher.
Bra jobbat.
1:14:59
Tack, befälhavaren.
1:15:01
Jag väntade på det.
Cheryl, eller hur?
1:15:02
Hur står det till, Cheryl?
1:15:03
Trevligt att träffa dig.
1:15:04
Har bara hört bra saker om dig.
1:15:05
Var är din fru?
1:15:06
Hon kunde inte komma.
1:15:08
Hon hälsar och säger grattis.
1:15:10
En liten present till dig.
1:15:11
Okej.
1:15:13
Filosofi och åsikter
av Marcus Garvey...
1:15:17
Tack, sir.
1:15:18
Varsågod.
1:15:19
Finns det någonstans där
vi kan prata ensamma?
1:15:22
Ursäktar du?
1:15:23
Det går bra.
Det gör inget.
1:15:24
Okej.
Trevligt att träffa dig.
1:15:26
Detsamma, sir.
1:15:31
Hallå?
1:15:34
Vad är det, Doc
1:15:36
Hur är det?
1:15:38
Det är bra.
1:15:39
Ja, det är du,
Antwone.
1:15:41
Du är bra.
1:15:42
Jag hör bara bra saker...
1:15:43
från din C.O.
1:15:46
Hört att det går
väldigt bra...
1:15:47
med dina skeppskamrater.
Jag är stolt över dig.
1:15:49
Tack, sir.
1:15:52
Har du tänkt mer på att leta efter
din familj?
1:15:54
Jag vet inte.
Varför då?
1:15:57
Jag tycker bara att det
finns faktiskt inget
1:15:59
viktigare
än det, Antwone.