:06:01
Mého tátu zabili pøi pokusu
zavradit tureckého diplomata.
:06:08
To bylo pøed patnácti lety.
:06:11
Nikdy jsem nechápal,
co ho nutilo chtít vradit,
:06:16
co si pøedstavoval, e ten
velvyslanec reprezentuje.
:06:26
Ale dnes jsem díky vám pochopil,
co se dìlo v jeho hlavì.
:06:32
A vám chci podìkovat.
:06:39
Nemáte zaè.
:07:12
Co to je?
:07:14
To je od Edwarda.
Chtìl vám to dát. S podìkováním.
:07:18
Pøed nebo po mém
rozhovoru s ním?
:07:22
Po. Myslím, e chce ukázat,
e k vám nechová zá.
:07:30
Díky.
:07:34
Myslel jste vánì to,
co jste mu øekl?
:07:37
e nevìøíte, e se to stalo?
:07:40
- Genocida?
- Jo.
:07:45
A vy mì zastøelíte, nebo co?
:07:52
Kdy jsem vyrùstal, o nièem
takovém jsem se nedozvìdìl.
:07:57
K té roli jsem si dìlal výzkum,
doèetl jsem se o deportacích.