:21:04
Sada vjerujem u Boga.
Nikomu ne laem.
:21:09
Svi znamo kako ti je zbog
dogaðaja u Blarney Stoneu.
:21:12
Èini mi se da ste poravnali
raèune. Nije li tako?
:21:15
I ja sam mislio, sve dok
nisam èuo te lude prièe.
:21:18
Èinilo mi se da si pametan. Kako
moe vjerovati u to sranje?
:21:22
Zna zato? Jer ako misli da
imam veze sa smræu tvoga brata,
:21:29
teko bih vjerovao kako me
veæ ne bi napao.
:21:32
Imam svoje razloge.
:21:35
Da, èuo sam. Otkrio si Boga,
pa si poten i pravovjeran.
:21:39
Oprosti i zaboravi, okreni drugi
obraz i sva vjeronauèna sranja.
:21:43
Zna to mislim, Frane?
Mislim da je sve to sranje.
:21:46
Èuvaj leða!
:21:49
Whitey neæe vjeèno
drmati ovim podruèjem.
:21:51
Whitey se ne bi sloio
s tobom, èini mi se.
:21:54
Jebe mi se to Whitey misli.
Ne vjerujem u duhove.
:22:12
To nije bio on, tip je mrtav.
Neznanac koji mu je slièan!
:22:16
Ali za tipa kojem su platili za
ubojstvo vie nitko nije èuo.
:22:20
Nije se oglasio jer se i
ne zna tko je to bio.
:22:23
Doveli su ga sa Zapadne obale.
:22:26
Ali zato bi?
Zato nije Moran...
:22:31
Zato Moran ili njegovi Jenkiji
nisu sami to obavili?
:22:34
Ba si glup! To je
starinski naèin.
:22:38
Sean Sullivan je bio iz
ove èetvrti.
:22:41
Ne moe ga susjed ubiti.
:22:44
Dok je Whitey Smith glavni,
svi, pa i Moran,
:22:46
moraju se pridravati
njegovih jebenih pravila.
:22:49
Hrpa gluposti! Ako te tko
zajebe, osobno rijei stvar.
:22:53
Ne znam kako se radi u Irskoj,
:22:56
ali ovo je Hell's Kitchen
i mi imamo jebena pravila.