Ash Wednesday
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Ne zabrinjavaj se.
:46:05
Ne brinem se ja.
Bok, marinac!

:46:15
Kako je reagirala
kad si joj rekao?

:46:17
Bila je ljuta i zbunjena.
Što si oèekivao?

:46:20
Misliš da bi joj trebao
otiæi objasniti?

:46:23
Samo ako bi vam oboma bilo jasno
da ste zadnji put skupa.

:46:29
Što æemo sa Seanom?
:46:31
Nije tako komplicirano. Moramo
paziti da ga nitko više ne vidi.

:46:35
Sve troje izvest æemo što prije
iz grada i gotova stvar.

:46:39
Imaš li neko skrovište za Seana
kamo bih doveo njih dvoje?

:46:43
Kanim ga odvesti prijateljici
u Brooklyn.

:46:45
To je dobro, ali znaš što æe
se dogoditi ako ga vide.

:46:50
Da, ubit æe ga.
:46:52
A onda æe ubiti tebe.
Zato budi vrlo oprezan.

:47:03
Šališ se? Ne želim te ni
vidjeti, prokleti gade!

:47:07
Smiri se!
:47:09
Kako si mogao?! I nemoj mi
govoriti da se smirim!

:47:13
Lagao si mi! Još jutros!
:47:16
Želio sam te zaštititi.
Zato ni Seanu nisam ništa rekao.

:47:19
Zato da bih vas zaštitio.
:47:22
I što si mu rekao? Znam da mu
nisi rekao za n...

:47:24
Isto što æeš mu i ti reæi.
:47:26
Što?
- Ništa.

:47:29
Kako æu mu pogledati u oèi?
Jesi li mislio na to?

:47:38
Pomagali smo si tijekom
teškog razdoblja.

:47:41
Nema tu nièeg lošeg. U redu je.
:47:46
Nije u redu što sam se
zaljubila u tebe. Nije u redu!

:47:54
To sad više nije važno.
:47:58
Važno je samo to da se Sean
vratio, on ti je muž,


prev.
next.