Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
The clock is ticking.
- They've been working on the gardens for years.

:11:06
And there's nothing. Completely nothing.
:11:09
We need magic.
:11:10
We need to be magicians. Gods.
:11:16
Exactly...
We need magical powers.

:11:20
Yes, it's not good news,
but that's it.

:11:27
When I was little...
:11:29
...my dad told me
about this druid. Geta-Getabemix.

:11:35
Getasonixme...
:11:38
Something ending in ix?
:11:40
Helmutlottix?
:11:42
It starts with Geta...
and ends in ininekix.

:11:44
How about Pommederainettepommedapix.
:11:48
A druid.
:11:50
A Gallic druid with a magic potion.
:11:53
It gives people enormous strength.
:11:55
Using that potion I'll
finish in no time and stay alive.

:11:59
Imhotep, I didn't expect it,
but suddenly I'm freed.

:12:03
Boss...
:12:05
...magic potions don't exist.
:12:07
Only on children's papyrus
drawings.

:12:11
Get us some workers.
Let them start the foundations.

:12:13
There will be a lane with big statues.
Called "Big Statue Lane".

:12:18
And there gardens with olive and
orange trees, willows, ....

:12:22
Yes, and there the palace, luxurious and magnificent.
:12:25
With a huge court yard
and lots of dancers.

:12:29
And there a small geranium,
yes, that will be beautiful.

:12:34
That will be really beautiful.
:12:36
You have to picture it.
- Yes.

:12:39
I'm leaving. See you in a month.
- A month?

:12:42
Max. The time to find Getabemix
and come back.

:12:46
Go, Cannabis.
:12:48
Go, Cannabis!
:12:50
Let's go!
:12:55
You're not moving, Cannabis.
:12:57
Move it! Go, Cannabis!
:12:59
Where does that Mix live?

prev.
next.