:52:00
	Podr mi to Obelixi.
:52:03
	Poprvé ti dám napít magického nápoje.
:52:07
	Doopravdy?
:52:07
	Slyel jsi co øíkal?
:52:12
	Jedna, druhá, tøetí
 staèí.
:52:37
	No, nevidím ádný rozdí.
:52:46
	Obe!
:52:50
	- Haló !
-  Ano!?
:52:54
	Obe!
:52:55
	Ne to jsem já.
:52:56
	Asterixi !
:52:58
	Haló! Tady jsem!
:53:04
	Obelixi !
:53:09
	Na tomto místì jsme byli u 10 krát.
:53:12
	Chtìl bych dostat do ruky architekta, který to stavìl.
:53:14
	Situace není veselá.
 -Hodnì neveselá.
:53:16
	Zaèínám mít hlad.
:53:19
	Co znamenají vechny ty hieroglyfy?
:53:22
	Obelixi, je èas na deifrování hieroglyfù,
:53:25
	a potom èas na východ z pyramidy.
:53:28
	Snad se shodneme, jaké máme priority?
:53:32
	Já jen oznamuji, e mám hlad.
:53:35
	Tedy,
:53:36
	zabavím se nìèím jiným, abych 
 ZAPOMNÌL na HLAD!!
:53:38
	Ach, pardón.
:53:40
	Zapomnìl jsem, e aludek Pana Obelixe
je vdy na prvním místì.
:53:43
	Pár divoèákù, to ve co potøebuje Pan Obelix ke tìstí.
:53:47
	- Samozøejmì, pan Asterix zase myslí, 
e snìdl vechnu moudrost svìta. - Jak to myslí?
:53:51
	Pøipomínám panu Asterixovi, 
který si chtìl nutnì prohlédnout pyramidy,
:53:55
	- e to vechno by se nestalo, kdyby on.
-  Ooo, ten argument nestojí ani za zlámanou greli.