:19:00
Koks protingas ðuo. Mano mylimiausias.
:19:04
Jis toks mielas.
Norëjo bûti su manimi.
:19:06
Jis áðliauþë pats.
- Mes tik sakome...
:19:09
...kad trys mënesiai yra truputá per maþai.
:19:11
Amonbofis tikrai hiena.
:19:13
Þinot, kas yra hiena?
Lygiai kaip jis.
:19:16
Jis nori, kad að mirèiau ir turi daug
talentø.
:19:18
Kokiø talentø?
- Ne, jis turtingas.
:19:21
Jis turi daug auksiniø talentø.
Egiptietiðkø monetø.
:19:24
Galijoje þmonës su daug talentø
nëra turtingi.
:19:27
Turëtume ko nors bijoti?
- Ne, nieko.
:19:31
Raudonbarzdis ! Raudonbarzdis !
:19:48
Vyrai, praeità kartà mums nelabai
pasisekë su tais galais...
:19:53
...jø stebuklingu gërimu,
ir tuo didþiuliu ðunimi.
:19:57
Jø buvo tiek daug, kad mes negalëjome
nieko kito padaryti kaip kad...
:20:01
Pabëgti.
:20:03
Ne, nevisai.
:20:05
Mes turëjome greitai
palikti laivà.
:20:08
Ir plaukti lediniame vandenyje.
- Ne, vanduo buvo puikus.
:20:11
Ledinis.
- Gerai.
:20:13
Kad iðvengti bëdø,
mes vengsime galø.
:20:18
Taèiau kitiems - jokio pasigailëjimo!
:20:27
Laivas deðinëje!
:20:34
Pasiruoðæ laviruoti, tëveli.
Pakelti bures!
:20:36
Ramiau, mano vaikeli.
:20:38
Be to, tu ðneki nesàmones.
:20:41
Að irgi taip pagalvojau.
:20:43
Kiek laivø, Baba?
:20:45
Vienas, kapitone, atrodo nedidelis.
:20:50
Egiptieèiai, kapitone.
:20:51
Egiptieèiai.
- Egiptieèiai. Skamba gerai.
:20:55
Su ðiuo viskas bus gerai.
- "Ipso facto et manu militari".