:19:03
	Meu pequenino... Que querido!
Ele não me queria deixar.
:19:06
	Veio sozinho...
:19:08
	Estávamos aqui a dizer que 3 meses
era um bocado apertado.
:19:11
	Até porque Amonbófis
é uma verdadeira hiena.
:19:13
	Sabem o que é uma hiena?
Ele é igual.
:19:16
	- Ele odeia-me e tem muito talento.
- É dotado?
:19:20
	Não, é rico. Tem muitos talentos
de ouro. É a moeda que utilizamos.
:19:24
	Na Gália, as pessoas de mais talento
não são as mais ricas...
:19:27
	- E que mais temos a temer?
- A partida, nada.
:19:31
	Barba Ruiva! Barba Ruiva!
Barba Ruiva!
:19:48
	Rapazes! Da última vez tivemos azar,
apareceram-nos os gauleses,
:19:52
	entupidos de poção mágica,
mais o seu canzarrão.
:19:57
	Numericamente esmagados por ambos,
nada pudemos fazer e tivemos de...
:20:01
	- Fugir.
- Não propriamente.
:20:05
	Abandonámos o navio um pouco
á pressa...
:20:08
	A nado e com a água gelada.
:20:10
	- Não, estava boa.
- Estava gelada.
:20:11
	Boa.
:20:14
	Portanto, para evitar sarilhos,
evitaremos os navios gauleses.
:20:18
	Com os outros não teremos
piedade!
:20:27
	Navio a estibo'do!
:20:34
	Preparada para a abordagem, pai.
Icem as artemusas!
:20:37
	Calma, minha filha. Além do mais,
"Icem as artemusas" não é nada.
:20:41
	- Era o que eu estava a pensar.
- Quantos navios são?
:20:45
	Só um, capitão.
Visto daqui é muito pequenino.
:20:49
	Egípcio, capitão. Egípcio!
:20:53
	Egípcio é bom.
Vamos poder melhorar de vida.
:20:57
	Ipso Facto etManu Militari.
:20:59
	Perna de Pau...