:25:11
Wat is er ? Vind je me niet leuk ?
- Nee, dat is het niet.
:25:16
Ik ben getrouwd.
:25:18
Ik ook.
:25:23
En ik ben trouw aan mijn vrouw.
:25:27
Hogan, ik wordt gek van je.
:25:30
Nee, het is...
- Ik ben niet Kolonel Klink...
:25:33
of die andere domkop.
Hoe heet hij ook al weer ? Die dikke.
:25:36
Probeer dat niet bij mij.
:25:46
Wat is dit ?
:25:48
Een stuk decor, denk ik.
:25:52
Wat wil je ?
:25:54
Kolonel Hogan, ik wil dat je
me suf neukt.
:26:04
Wat jij wil.
:26:06
Wat dan ook.
:26:09
Mag het licht aanblijven ?
:26:17
Bedankt voor de nylons, kolonel.
- Vertel niemand dat er een oorlog bezig is.
:26:31
Herr Kommandant
Kolonel Hogan is er voor u.
:26:35
In het tweede seizoen,
werd Cynthia Lynn, die Helga speelde...
:26:38
vervangen door Patti Olsen,
met artiestennaam Sigrid Valdis.
:26:42
Het personage heette Hilda.
:26:44
Herr Commandant
Kolonel Hogan is er voor u.
:26:48
Commandant u wilde mij spreken ?
:26:51
Ja, Hogan, ik moet iets
dringends met je bespreken.
:26:54
Ik weet wat er gisteravond
allemaal gebeurd is.
:26:57
O, ja ?
- Mij neem je me niet in de maling.