:03:01
- joka tuntee kipua -
:03:05
- ja haluaa sinun tietävän sen.
:03:09
Hyvä on.
:03:12
Laita se päälle.
:03:14
Tiedäthän,
niin monen vuoden jälkeen -
:03:18
- siitä tulee kuin
muistojen allas minulle -
:03:21
- en koskaan saa tietää,
josko nuo muistot ovat tosia -
:03:25
- vai ovatko ne yksinkertaisesti
mitä haluan muistaa.
:03:28
Hän on viimeinen liittoni tuohon maailmaan.
:03:41
Noin Angelo
oli aina sanonut -
:03:43
- että hänen tyttärensä olisi viimeinen asia
mitä hänellä oli. Se ei ollut aivan totta -
:03:46
- sillä, vaikken koskaan sitä korostanutkaan -
:03:50
- hänellä oli myös minut.
Rakastin Angeloa kuin omaa isää.
:03:55
No niin.
:03:56
Älä kadota niitä.
:03:59
Se oli rankkaa myös minulle,
näkymättömänä pysytteleminen -
:04:02
- samalla kun tytön elämä hajosi palasiksi,
kun hän antoi periksi -
:04:04
- miehelleen ja lähetti pienen poikansa -
:04:07
- johonkin kaukaiseen
sisäoppilaitokseen.
:04:11
Näen hänet! Lentokoneessa!
:04:14
Rawley! Rawley!
Se ei ollut minun ideani!
:04:17
En halunnut lähettää sinua pois kulta.
Rakastan sinua!
:04:20
Jennifer! Jeesus! Jumala sentään,
mitä sinä teet? Tule takaisin autoon!
:04:24
Katso häntä.
Hän ajaa hullusti.
:04:28
Kuin paju tuulessa.
:04:31
- Tule takaisin autoon!
- Haluan vain nähdä hänen kasvonsa!
:04:34
Jennifer, piru vieköön,
suljen kattoluukun -
:04:37
Tule takaisin!
Tule takaisin sisään!
:04:40
Helvetti!
:04:42
Ymmärrän hänen surunsa.
Lähettää nyt ainoa -
:04:48
- lapsensa pois.
:04:51
En ymmärrä sitä.
:04:56
Mutta toisaalta, ymmärrän.