:19:01
Takhle si to pøedstavuju,
pane Hayes.
:19:03
S 25,000, vae pøítelkynì
Julie mùe jít na vysokou.
:19:08
Nemusela by jet do Seattlu.
:19:09
Nebo pracovat s Kenem.
:19:12
Takhle si to pøedstavuju já.
:19:13
Dáte mi 50,000, nezdanitelných.
:19:17
Dobøe, 50,000 po dani,
po odvedené práci.
:19:21
Pùlka teï, pùlka potom.
:19:24
Deset teï, ètyøicet potom.
:19:26
Pokud máma nemìla trojèata...
:19:28
tak mi dáte deset teï,
devadesát potom.
:19:33
Dobøe, dohodnuto.
:19:36
- Tak, kdy zaèínáme?
- Hned.
:19:39
To je sloka vaeho bratra.
Nastudujte ji.
:19:41
Take úkol.
:19:43
- Pøíprava.
- Dobøe.
:19:44
Koukneme se, tatík ve vedení
New Yorkské Burzy.
:19:48
Máma, zástupkynì øeditele...
:19:50
v Lincolnovì Centru.
To muselo bejt pìkný.
:19:52
V domovì jsme byli tak chudí,...
:19:54
e jsme k veèeøi lízali známky.
:19:56
Kouknìte.
kolka v Exeteru.
:19:59
Vysoká v Dartmouthu.
Podával na Námoøní Akademii.
:20:03
- Správnì.
- Co podával, obìd?
:20:07
Chlape. "Rhodùv titul."
:20:09
- Tak mùj brácha byl fakt chytrej?
- Jo.
:20:15
Kurva, CIA je levná.
:20:18
Mohli jste sehnat rozmìry
pro královnu.
:20:20
To je pro trpaslíka?
:20:24
Hej, co to "Zach hoat" znamená?
:20:26
Èesky "koupelna."
:20:28
Pokoj je oznaèen fonetickými pøeklady.
:20:31
Proè?
:20:33
Protoe obchod se uskuteèní
v Èeské republice.
:20:35
- Èeská republika?
- Tady je slovník.
:20:38
Jak dostanu venkovní linku?
:20:40
Potøebuju aby mi nìkdo krmil koèku.
:20:42
Nemáte venkovní linku
ani koèku.
:20:45
Tak co tady mám dìlat?
:20:47
Ve videu je kazeta.
Nahrávka vaeho bratra.
:20:50
Kouknìte na to. Jak mluví
a jak se pohybuje.
:20:53
Vim, e je to tìký,...
:20:54
ale jsme za vámi.
Zaèínáme zítra ráno.
:20:57
Nìjáké otázky?
:20:58
Jo, kdy bratr byl takový génius...