:47:02
Vìdìla jsem, e budu
na tebe pyná.
:47:06
Je to tak...
:47:10
Mùj Pane,
90,000 dolarù.
:47:14
Ne, to je patná, mami.
Tady je tvoje.
:47:17
To je potom, co se vezmeme.
:47:22
10,000 je víc ne potøebuju.
:47:25
Tak mi dej nazpátek.
:47:28
Hej, zlato,
mùe doprovodit mámu do auta?
:47:31
- Musim mluvit s Oakesem.
- Jo.
:47:41
Blahopøeji k tvému zasnoubení.
:47:44
Take tì uvidim na svatbì, ne?
:47:48
Sbohem, pane Hayes.
:47:53
Chápu.
:47:54
ádné osobní vazby.
:48:04
O tøi mìsíce pozdìji.
:48:11
- Jaku, vem to.
- Mám to.
:48:19
Hej! Jak se vede?
:48:25
Blahopøeji, pane Hayes.
:48:27
Oakesi, neozval ses.
:48:30
Myslel jsem, e svatby
nejsou tvoje.
:48:32
Dìlám na novém úkolu.
:48:33
Jestli má bejt v utajení
na èernoské svatbì,...
:48:35
tak si myslim, e nejsi
ten pravý.
:48:38
Kevinùv starý pøítel utekl
z ostrova Riker.
:48:40
Nezajímá mì, jestli utekl
z ostrova Pokuení.
:48:43
Nikam nejedu.
Právì jsem se oenil.
:48:45
Nemùe si brácha uít?
:48:46
Chlápek, co utekl
je Carlos Palmeros,...
:48:48
nejobávanìjí svìtový vrah.
:48:50
Nezajímá mì, jestli je
to Carlos Santana,...
:48:52
svìtovì nejuznávanìjí kytarista
Nejobávanìjí svìtový vrah.
:48:54
To je jako Tiger Woods ve vradìní.
:48:56
Kevin byl zodpovìdný
za jeho odstranìní.
:48:59
Problém je,
e si myslí, e jsi Kevin,...