:18:00
Precisamos que o substitua.
:18:03
Brevemente.
:18:05
Fingir ser ele?
:18:07
- Sim.
- Por quanto tempo?
:18:09
Nove dias.
:18:10
Isso não é substituir,...
:18:12
...substituir é coisa de uma hora,
isso mais parece um cruzeiro.
:18:15
É perigoso?
:18:17
- Há certos perigos
- Que tipo de perigos?
:18:19
Perigos menores ou
correr perigo de vida?
:18:22
Pagamos bem.
:18:24
Por correr risco de vida?
Espero que seja muito, quanto?
:18:28
- Diga um número.
- 1 bilhão de dólares.
:18:31
Isso é muito.
:18:32
Não sei qual sua verba.
:18:34
Bem, pensamos em qualquer coisa
por volta de, digamos......
:18:38
25.000 dólares.
:18:40
50.000.
:18:42
Se começou com 25.000
sei que tem mais.
:18:45
Não me vai oferecer o dinheiro todo.
50.000.
:18:48
Estou pensando no seguinte.
:18:50
Com 25.000, a sua namorada Julie,
poderia ir para universidade.
:18:54
- E não tem de ir para Seattle.
- Trabalhar com o Ken.
:18:59
Isto é o que eu acho.
:19:00
Vão me dar 50.000 dólares
livres de impostos.
:19:04
Tudo bem, 50.000 com impostos
:19:06
Depois do trabalho estar feito.
:19:08
Metade agora,
metade depois.
:19:11
10.000 agora. 40.000 depois
:19:13
A não ser que a minha mãe
tenho tido 3 filhos
:19:15
vão me dar 10.000 agora.
e 90.000 depois
:19:20
Tudo bem, fechado.
:19:23
- Quando começamos?
- Agora.
:19:26
Este é o arquivo do seu irmão,
estude-o.
:19:28
- Há trabalho de casa?
- Preparação.
:19:30
Muito bem, vejamos...
:19:31
Pai: membro da direção
da Bolsa de Nova York.
:19:35
Mãe: diretora do Lincoln Center.
:19:38
Que bonito.
:19:39
Nós éramos tão pobres
que lambíamos selos no jantar.
:19:42
Deixe-me ver... escola privada
de Exeter.
:19:46
depois Universidade de Darmouth.
:19:48
Serviu na Academia Naval.
:19:50
O que serviu?
Almoço?
:19:54
Oh, cara. Bolsista de Oxford.
:19:56
- Então o meu irmão era inteligente.
- Sim.