1:05:37
Sabia que não podia confiar no Michael.
1:05:39
Sempre tão calado
e cheio de segredos.
1:05:42
Nem sequer disse que
tinha um irmão.
1:05:44
Que grande repórter
investigativa eu sou, não é?
1:05:47
Isto de negociar antiguidades
é só uma fachada, não é?
1:05:50
São traficantes de droga.
Nem sequer negam
1:05:55
Vou voltar aos Balcãs
onde estou segura.
1:05:58
- Eu disse que resolvia isto.
- Muito esperto.
1:06:05
Eram homens do Dragan
Adjanic, todos mortos.
1:06:08
Obviamente que ele pensa
que voce continua vivo.
1:06:14
A propósito, o Vas ligou.
Temos 2 horas.
1:06:21
O Cemitério de Olsany.
1:06:23
Agora, nossos agentes estão
se posicionando na área...
1:06:26
Estarão sempre com voce e nós também.
1:06:29
O Welles instalou um dispositivo de localização
de satélite G-4 no seu carro.
1:06:33
Não podemos arriscar mais.
1:06:34
O Vas estará mais preocupado com microfones
do que com armas.
1:06:37
Esperem que ele os reviste e ao carro também.
1:06:40
Seale está a caminho do local
da tranferencia do dinheiro.
1:06:42
Conecte a bomba ao computador...
1:06:44
...e comece o processo de verificação
o mais rápido possível.
1:06:47
O mais importante é tão
logo conecte a bomba...
1:06:50
estabelece-se uma ligação
via satélite...
1:06:52
entre o seu computador e o Welles.
1:06:54
Vamos tentar roubar os códigos
enquanto testa a bomba.
1:06:57
Sem os códigos, não conseguem
detonar a bomba.
1:06:59
- Correto.
- Ganhe algum tempo.