1:40:00
- E no minímo?
- Entre 5 e 10.
1:40:03
- Disseram onde estava a bomba?
- Não, ela não está aqui.
1:40:07
Se encontrarmos a bomba achamos
a Julie. Disseram alguma coisa? Pense!
1:40:11
Tente se lembrar. Vamos.
1:40:13
- Pense
- Ligar novamente!
1:40:15
Ligaram dizendo os códigos!
Ligaram dizendo os códigos!
1:40:18
Espere.
1:40:20
Dê-me o endereço deste número...
1:40:22
Quero este endereço...
Ouçam. Ouçam.
1:40:25
Preciso do endereço deste número imediatamente!
1:40:30
Quase Oakes.
Quase.
1:40:33
- Ouçam
- Rua 42 Este. Número 89.
1:40:35
Rua 42 Este. Número 89!
1:40:38
É a estação Grand Central.
1:40:40
Fica a 3 quarteirões daqui!
1:40:41
Os outros chegam daqui
a 20 minutos.
1:40:46
CIA! Deixem passar!
1:40:48
Afastem-se!
1:40:53
Afastem-se!
1:40:54
Saiam do caminho!
1:40:59
Afastem-se!
1:41:06
A chamada foi feita dali.
1:41:08
Pode estar em qualquer lugar.
1:41:10
O Times Square fica perto!
Estações de metro...
1:41:12
Toda a estrutura da cidade
pode se desmoronar.
1:41:14
- Estou recebendo qualquer coisa..
- O que é isso?
1:41:16
É um detector portátil
de raios gama.
1:41:19
Deixei o meu em casa.
1:41:20
A mala está revestida.
1:41:22
Só recebemos estes sinas se estivermos
a 100 metros quadrados da mala.
1:41:25
- Está aqui, certo?
- Indica que está aqui.
1:41:28
Aqui onde?
1:41:29
Está aqui!
O sinal é constante!
1:41:32
Esta debaixo de nós!
Vamos!
1:41:34
Por favor. Evacuem o edifício
usem a saída mais próxima.
1:41:37
- O sinal está mais forte.
- CIA. Precisamos da sua ajuda.
1:41:41
Vamos!
1:41:42
- Evacuem o edifício.
- Afastem-se!
1:41:50
Afastem-se!
Afastem-se!
1:41:52
Por aqui!
1:41:54
Afastem-se!
1:41:56
Vamos!
1:41:58
- Estamos muito perto!
- Que há aí?
1:41:59
- Malas perdidas.
- Abra.