:41:03
Bine. Treci în masinã...
:41:06
boule.
:41:09
El e omul care a încercat sã te omoare.
:41:11
Acum stim cã era un membru al unei
:41:13
organizatii teroriste internationale care e condusã
de acest om.
:41:15
El e omul care l-a omorât pe fratele tãu...
:41:17
Dragan Adjanic.
:41:18
E cãutat de tribunalul de la Haga pentru crime
:41:21
împotriva umanitãtii, asa cã e fugitiv...
:41:23
peste tot în lume, chiar si în tara lui.
:41:25
Îsi intituleazã grupul "Mâna Neagrã".
:41:28
Oamenii lui depun un jurãmânt de moarte...
:41:30
devenind soldati sinucigasi pentru cauzã.
:41:33
Anul trecut cei de la FBI au prins patru dintre oamenii lui...
:41:35
în Washington, D.C., într-un motel...
:41:37
cu destul explozibil care sã niveleze clãdirea Capitolului.
:41:41
Nu îi place America si nu îi place de tine.
:41:43
-Stai putin. Ce am fãcut?
-El e cumpãrãtorul tãu rival.
:41:46
Pentru chestia pe care acest om o are de vânzare.
:41:47
Acum, el e Adrik Vas.
:41:49
E un fost colonel al armatei rusesti, seful mafiei rusesti.
:41:53
E implicat pânã peste gât în prostitutie, droguri si extorsiune.
:41:56
El si colegii mei de la liceu.
:41:58
El e mâna dreaptã a lu Vas. Îl cheamã Michelle Petrov...
:42:01
numit si "Ciocanul". tine minte fetele astea...
:42:04
pentru cã le vei vedea în curând.
:42:06
De ce i se zice "Ciocanul"?
:42:21
Ce...Ce naiba?
:42:24
Bunã seara. Asa-i cã-i distractivã treaba asta?
:42:27
E un joc pe nume "Jocul Regelui".
:42:29
E folosit pentru a testa gradul tãu de atentie.
:42:31
Ce poti sã-mi spui despre cei care te-au atacat?
:42:33
M-au trezit. Dacã vrei sã devin spion...
:42:35
-Va trebui sã mã lasi sã mã odihnesc.
-Câti au fost?
:42:37
Nu ti-am zis cã m-au trezit?
:42:39
Asta e chestia ciudatã într-o ambuscadã.
:42:40
Data viitoare te vom preveni.
:42:42
Stii ce ai pãtit mai înainte?
:42:44
-Da. Am fost rãpit!
-Nu, ai intrat în panicã.
:42:46
Când ai crezut cã esti în pericol, creierul
a încetat sã mai functioneze.
:42:49
Deci care e menirea unui creier bun...
:42:51
dacã nu îl poti tine operational?
:42:53
Creierul meu a functionat. Stiam cã e Swanson...
:42:55
pentru cã i-am simtit sânii pe spatele meu.
:42:57
Stiam cã e Carew pentru cã îi mirosea urât gura.