:23:01
Julie'nin yaþadýðý yer, üvey annen.
:23:04
Bu adamlarda nükleer bir
bomba var, Jake.
:23:08
Sadece patlama binlerce kiþiyi
öldürür,
:23:10
daha sonra þok dalgasý gelir...
:23:12
binalarý, tünelleri, köprüleri
yýkar...
:23:15
Daha sonra eski arkadaþýmýz
radyasyon gelir...
:23:17
Rüzgar ve su ile yayýlýr...
:23:19
yaþayan ve daha doðmamýþ olanlarý
bile etkiler.
:23:23
Sanýrým bunun olmasýný sadece
senin ve benim...
:23:26
engelleme þansýmýz var.
Söyleyeceklerim bu kadar.
:23:29
Bize þah çektiler Bay Hayes ve...
:23:33
bizi mat etmelerine izin veremeyiz
deðil mi?
:23:37
Bak...
:23:41
benim gördüðüm sadece 3 hamle var.
:23:44
Saldýr...
:23:47
Geri çekil...
:23:49
ya da savun.
:23:51
Saldýramazsýn çünkü nerede
olduklarýný bilmiyorsun.
:23:55
Geri çekilirsen? Boom.
:23:58
0 zaman savunmalýyýz.
:23:59
Savunabilirsin...
:24:02
fakat sadece bir taþýn kalýr...
:24:06
ve o da piyon olur.
:24:10
Efendim, baylar Bay Turner'ýn telefon
kayýtlarýný görmek istiyorlar.
:24:13
Bay Turner'ýn telefon kayýtlarý
gizlidir.
:24:24
Bay Turner Amerika'ya bir arama
yapmýþ...
:24:28
Jersey þehrine, New Jersey.
:24:35
Hey! Ne? Hayýr! 0w! yardým edin!
:24:38
yürü, yürü, yürü!
yardým edin!
:24:40
Ne istiyorsunuz?
Ne istiyorsanýz alýn!
:24:45
Michael Turner ile iliþkin nedir?
:24:47
Michael Turner diye birini
tanýmýyorum.
:24:49
Tanýmý Kim?
:24:51
0.
:24:53
Bu benim erkek arkadaþým adý Jake.
:24:56
Size kötü biletler mi sattý?