:12:13
Mettez-le sur votre tempe.
:12:23
Appuyez sur la détente.
:12:29
Maintenant.
:12:44
Il nous reste combien de temps?
:12:46
Si on se fie aux tests,
il nous reste 28 heures.
:12:50
Ensuite, mon fils meurt.
:12:53
Faites ce qu'il faut, Ross.
Ramenez-moi Michael.
:12:58
Vous savez à qui on a affaire.
Vous savez ce qu'elle veut.
:13:04
Ce n'est pas vraiment dans mes cordes,
vous croyez pas?
:13:38
A gauche, A. J. Ross. Arrivé il y a
5 h à Vancouver, avec son équipe.
:13:42
- On I'appelle le Prince des ténèbres.
- Vous le connaissez bien, arrêtez-le.
:13:47
C'est pas lui que je veux, mais celui
pour qui il travaille: Robert Gant.
:13:53
Robert Gant?
:13:55
On a peu d'informations.
Mais un gouvernement fantôme...
:13:58
au nom de la sécurité nationale
reste un gouvernement fantôme.