:39:02
Sever?
:39:04
Sever?
:39:08
- Comment va Michael?
- Bien.
:39:12
C'est un petit garçon sage.
:39:15
Mais il s'ennuie de sa mère.
:39:20
- Je veux le récupérer.
- Vous voulez ce qu'il porte.
:39:24
Il mourra si on ne I'ôte pas à temps.
:39:27
Ce n'est pas moi qui I'ai mis là.
C'est vous. Dites-le à votre femme.
:39:33
Que veux-tu?
:39:36
Votre vie en échange de celle
de Michael.
:39:40
- On n'avait pas à en arriver là.
- Maintenant, on y est.
:39:58
Vous avez son dossier?
:40:00
Oui, chef. Voici la copie.
:40:08
Sever détient toujours le gamin
de Gant.
:40:12
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
:40:18
Vous feriez mieux d'écouter.
Elle n'arrêtera pas avant de I'avoir.
:40:23
Je peux la retrouver...
:40:25
ramener I'enfant.
:40:28
Sever est de la DIA.
Elle connaît tous vos trucs.
:40:33
Elle ne connaît pas les miens.
:40:36
On va s'en occuper.
:40:38
Vous faites ça très bien.
:40:42
Qu'est-ce que ça peut vous faire?
:40:47
Ca me regarde.
:40:57
- Oui.
- La police détient notre homme.