:38:06
to si uèinio?
:38:08
Prodao sam brijaènicu.
:38:09
Prodao si Lesteru Wallaceu
tatinu brijaènicu?
:38:12
Nemoj me uutkavati.
:38:14
Zna da smo htjeli pokrenuti
studio za snimanje.
:38:16
Studio za snimanje?
:38:17
Da.
:38:17
Zaboravio si?
Jutros si se skoro ubio strujom.
:38:21
Ovo sam uèinio za nas.
Ovo je za nas...
:38:24
Nas?
:38:25
Da.
:38:26
Zato ti uvijek spontano odluèuje?
:38:30
A mi nas onda izvlaèimo?
:38:32
Morali smo nekako doæi do novca.
:38:38
Tvoj djed je otvorio ovu radnju.
:38:41
Predao ju je tvom ocu.
A on tebi.
:38:44
On je samo besplatno iao.
:38:49
Doputao je brijaèima da
koriste pribor kad su htjeli.
:38:52
Da plate kad su htjeli.
Zbog toga smo u dugovima.
:38:56
Zbog njega.
:38:59
Neæu se ubiti od posla zbog toga.
:39:02
to kau?
O vraæanju nekakvog novca.
:39:06
Bio je pod prevelikim pritiskom.
:39:15
Zasluuje vie od ovoga.
:39:17
Pokuavam ti dati svijet.
:39:19
Zna da ne trebam svijet.
Ne trebam kuæu kao od Oprah.
:39:23
Nije kao Oprahina kuæa, nego
gostinska kuæa.
:39:28
Calvine. Sluaj.
:39:31
Imao si malo dugova dok
nisi htio brzo zaraditi.
:39:37
Ja sam kriv?
:39:40
Kae da sam ja kriv?
:39:42
Da, ti si kriv.
:39:44
Kako sam ja kriv,
ako pokuavam da mi bude bolje?
:39:47
Samo malo, znam o èemu se radi.
:39:48
Radi se o tebi.
:39:52
Dobro.
:39:53
Nije.
:39:55
Zna to, Calvine.
Razmisli o tome.
:39:57
Kako si ovo mogao prodati?
:39:59
Ovdje sam te upoznala.