:09:09
Hey, hoe gaat het, Mhr. Wallace?
:09:11
Ja, dit is Calvin.
:09:15
U weet wel, uit de winkel?
:09:16
Ik vroeg me af, bent u nog steeds geïnteresseerd
in, waar we het vorige keer over hadden?
:09:21
Ja.
:09:24
Ok.
:09:26
Dan zie ik u dan.
:09:27
Prima. Dank u wel, Mr Wallace.
:09:31
Heb je 'm?
- Ja.
:09:33
We worden betaald.
:09:36
Ik heb nooit geweten dat
geld zo zwaar kon zijn.
:09:40
Hey, rustig aan.
:09:42
Gaat het?
- Ja. Ok, nu heb ik 'm.
:09:46
Hell, nee, man.
- Wat?
:09:48
Hey, hoe is het, grote kerel?
- Hoe gaat het, player?
:09:51
Hey, dit is mijn oma's
zuurstofapparaat.
:09:53
Ze krijgt geen lucht zonder.
Laat ons door.
:09:55
Je ziet ons toch dit ding dragen.
Ga uit de weg.
:09:58
Kom op, man. Dit ding is zwaar.
:10:01
Dit doe je nu altijd, man!
:10:03
Billy, kom nou.
- Nee, man, dit doet ie altijd!
:10:07
Mijn moeder probeert terug te
komen, en hij doet dat...
:10:09
Het slaat gewoon nergens op.
:10:11
Het is goed. Draag maar weer
naar beneden toe.
:10:15
Kevin, maak de deur open!
:10:17
Kevin!
:10:19
Wat is er? Waarom deed je niet open?
Je weet dat ik het ben!
:10:22
Ik heb een dubbele dienst gedraaid.
Ik ben net twee uur thuis.
:10:25
Speel geen spelletjes, Kevin.
Waar is ze?
:10:29
Begin nou niet weer.
- Waar is ze?
:10:31
Wacht. Je bent nog niet klaar.
:10:33
Waarom kijk je niet onder het bed?
Toe dan.
:10:35
Ik zeg je, daar zou ik een vrouw
het eerst verstoppen.
:10:38
Als je nu zou kijken....
:10:42
Sorry.
:10:44
Terri...
:10:45
...zie ik eruit alsof ik
aan iemand anders zou denken?
:10:48
Ik weet niet.
:10:50
Wil je weten wat ik echt
voor je voel?
:10:53
Denk dan maar aan dat
Babyface nummer.
:10:56
Welk?
:10:59
Er zijn zoveel Babyface nummers.