:38:00
Dus het is mijn schuld? Ik wil het
je horen zeggen. Is het mijn schuld?
:38:03
Nou, ja, het is jouw schuld.
:38:04
Hoe kan het mijn schuld zijn als
ik alleen probeer mezelf te verbeteren?
:38:07
Wacht eens, ik zie al waar dit om
draait. Het draait allemaal om jou.
:38:12
-Ok.
-Nee.
:38:15
Weet je, denk er maar eens over na.
:38:17
Hoe kon je deze plek verkopen?
Ik heb je hier ontmoet.
:38:20
Mijn vader kwam hier iedere zaterdag.
Hij hield van deze plek.
:38:24
Jij ook. Wat is er veranderd?
:38:32
Weet je? Dit is allemaal een beetje
te veel voor me op dit moment.
:38:35
Als je zo door gaat heb ik
dadelijk vroegtijdig weeën.
:38:38
-Ik kan niet geloven dat je je vaders zaak
hebt verkocht. -Jennifer....
:38:50
Kon nog altijd niets verstaan.
:38:52
Kun je me helpen met deze schoen?
:38:56
Vanaf de hiel, dog. Laat de punt los.
:39:04
-Doe ook even deze sok voor me uit.
-Zijn ze schoon?
:39:07
Het zijn mijn moeders sokken, man.
:39:09
Wist je dat we dezelfde schoenmaat hebben?
:39:14
Verdomme. Daar moet verband om, man.
Ik pak het wel even voor je.
:39:17
Oh, nee. Hey. Ik pak dat verband wel.
:39:21
Want het lijkt alsof jij alles fout doet.
:39:23
Blijf jij maar hier,
verder werken aan de pinautomaat.
:39:26
Verdomme. Man, je voet is helemaal
naar de klote.
:39:29
Gewoon wat dode huid, dat is alles.
:39:31
Ik heb alleen wat cacaoboter nodig.
Ik pak dat wel. Pas op, player.
:39:35
Excuseer me, dog.
:39:37
-Oh, mijn God.
-Oh, God!
:39:43
Ok, man, is het mooi of wat?
:39:52
-Volgende.
-Wacht effe, man.
:39:59
-$20, man.
-Ok.