:39:04
	-Doe ook even deze sok voor me uit.
-Zijn ze schoon?
:39:07
	Het zijn mijn moeders sokken, man.
:39:09
	Wist je dat we dezelfde schoenmaat hebben?
:39:14
	Verdomme. Daar moet verband om, man.
Ik pak het wel even voor je.
:39:17
	Oh, nee. Hey. Ik pak dat verband wel.
:39:21
	Want het lijkt alsof jij alles fout doet.
:39:23
	Blijf jij maar hier,
verder werken aan de pinautomaat.
:39:26
	Verdomme. Man, je voet is helemaal
naar de klote.
:39:29
	Gewoon wat dode huid, dat is alles.
:39:31
	Ik heb alleen wat cacaoboter nodig.
Ik pak dat wel. Pas op, player.
:39:35
	Excuseer me, dog.
:39:37
	-Oh, mijn God.
-Oh, God!
:39:43
	Ok, man, is het mooi of wat?
:39:52
	-Volgende.
-Wacht effe, man.
:39:59
	-$20, man.
-Ok.
:40:02
	Hier heb je wat extra voor
Johnnie's schoenenfonds. Hou je goed.
:40:09
	-Wacht even, player.
-Wacht!
:40:11
	Hey, knip me even, Cal.
:40:13
	-Hey, ik was aan de beurt.
-Nee, ik was eerder hier.
:40:15
	Heb je ook geld?
:40:17
	-Man, ik heb je geld wel--
-Maar, ik heb ook geld.
:40:19
	Jij bent de volgende.
:40:22
	Ga daarachter zitten, fish.
Ik knip jou dadelijk.
:40:25
	Het is óf dat, óf je gaat naar Eddie.
:40:26
	-Ik ben bezig.
-Ik wil niet bij Eddie.
:40:28
	Zo is dat. Kom op. Knip me.
:40:30
	Ik moet nog van alles doen, man.
Haal mijn neusharen eerst weg.
:40:34
	Neusharen?
:40:35
	Als je geen geld hebt, doe ik
eerst je kontharen.
:40:39
	Ik heb gehoord dat Evander Holyfield een
rode kreeft in een kerk gaat stoppen (?).
:40:43
	Hoe kan hij zich nu een man
van God noemen?
:40:45
	Weet je? Je hebt gelijk.
:40:46
	Toen hij nog in Georgia was, slingerde
hij zijn ding door de halve staat.
:40:50
	Ik wed dat jullie niet wisten dat Jezus
niet eens katholiek was.
:40:53
	Hij was een jood.
:40:54
	-Hey, Jimmy.
-Yo.
:40:57
	Waarom strooi je steeds onbenullige wetens-
waardigheden rond alsof je alles weet?