:40:02
Hier heb je wat extra voor
Johnnie's schoenenfonds. Hou je goed.
:40:09
-Wacht even, player.
-Wacht!
:40:11
Hey, knip me even, Cal.
:40:13
-Hey, ik was aan de beurt.
-Nee, ik was eerder hier.
:40:15
Heb je ook geld?
:40:17
-Man, ik heb je geld wel--
-Maar, ik heb ook geld.
:40:19
Jij bent de volgende.
:40:22
Ga daarachter zitten, fish.
Ik knip jou dadelijk.
:40:25
Het is óf dat, óf je gaat naar Eddie.
:40:26
-Ik ben bezig.
-Ik wil niet bij Eddie.
:40:28
Zo is dat. Kom op. Knip me.
:40:30
Ik moet nog van alles doen, man.
Haal mijn neusharen eerst weg.
:40:34
Neusharen?
:40:35
Als je geen geld hebt, doe ik
eerst je kontharen.
:40:39
Ik heb gehoord dat Evander Holyfield een
rode kreeft in een kerk gaat stoppen (?).
:40:43
Hoe kan hij zich nu een man
van God noemen?
:40:45
Weet je? Je hebt gelijk.
:40:46
Toen hij nog in Georgia was, slingerde
hij zijn ding door de halve staat.
:40:50
Ik wed dat jullie niet wisten dat Jezus
niet eens katholiek was.
:40:53
Hij was een jood.
:40:54
-Hey, Jimmy.
-Yo.
:40:57
Waarom strooi je steeds onbenullige wetens-
waardigheden rond alsof je alles weet?
:41:00
Ik denk niet dat ik alles weet, ik zeg
alleen, dat als je opgeleid bent...
:41:03
...je in ieder geval je leven niet
achter de tralies slijt.
:41:05
Gaat het daarom?
Dat ik gezeten heb?
:41:08
-Ik zeg alleen--
-Over wie heb je het?
:41:11
Ik zeg alleen, dat als je opgeleid bent,
dat je dan mogelijkheden hebt.
:41:14
En wat doen wij hier dan?
Verdoen wij hier onze tijd?
:41:17
Kunnen jullie voor 1 keer eens stoppen
met kibbelen?
:41:19
Jullie lijken net kleine kinderen.
Heen en weer. Ik krijg er hoofdpijn van.
:41:24
Het is goed. Ik maak me niet druk.
:41:26
Dit is niet het eindstation
voor Jimmy James.
:41:28
Nou, vertrek dan.
:41:29
Je kunt het een stuk slechter
treffen dan 'n kapper te zijn.
:41:31
Maar ook een stuk beter.
:41:33
Haat me niet omdat ik iets goeds wil
doen voor mezelf.
:41:36
-Zwarte Picasso uit de achterbuurt!
-Kapper zijn is een respectabel beroep.
:41:39
Ik ga mijn eigen wandschildering
maken, in mijn eigen winkel.
:41:41
Ik neem misschien wel deze zaak over als
Calvin 'm niet aan zijn eigen zoon geeft.
:41:45
Laat me je iets vertellen. Je zult nooit de
eigenaar zijn van een zwarte kapperszaak.
:41:48
-Als ik dat wil, wel.
-Als Tony Roma lekkerdere ribjes maken kan...
:41:51
...dan zwarte mensen, dan kan lsaac
zijn eigen zwarte kapperszaak hebben.
:41:54
...lekkerdere ribjes dan
zwarte mensen?
:41:55
Wil je lekkere ribjes?
Ga eens naar CenK in 75th.
:41:59
Tony Roma kookt zijn ribjes.
Zo hoort het niet.